Robert De Niro ünlü “Benimle mi konuşuyorsun?” Martin Scorsese’nin repliği Taksi sürücüsüyönetmen bu hafta paylaştı.
Filmde De Niro’nun karakteri Travis Bickle aynada bir yüzleşme hayal ediyor ve şu soruyu soruyor: “Benimle mi konuşuyorsun? Benimle mi konuşuyorsun? Benimle mi konuşuyorsun? O halde başka kiminle konuşuyorsun? Benimle mi konuşuyorsun? Burada tek kişi benim. Sen kiminle konuştuğunu sanıyorsun?”
Scorsese, artık ünlü olan anı filme alırken yaşadığı deneyimi hatırladı. Stephen Colbert ile Geç Gösteri Perşembe günü. “Bu senaryoda değildi, ondan geldi” dedi.
Çiçek Ayının Katilleri yönetmen, çekimlerin o dönemde “programın gerisinde” olduğunu ve “başımızın büyük belada olduğunu” söyleyerek konuyu detaylandırdı.
Scorsese, yapımcılarının “kızgın” olduklarını ve “kapıya vurduklarını, benim de kapıya gidip kapıyı açmak zorunda kaldığımı ve ‘Bu iyi.’ demek zorunda kaldığımı” sözlerine ekledi. Bu iyi. Bana beş-iki dakika daha ver. Bir çekim daha, bir çekim daha.’”
Scorsese, asıl çekimlerin şu aşamada olduğunu söyledi: [De Niro’s] ayaklar çünkü o zamanlar video asistanı yoktu. Ben de ‘Tekrar yap, tekrar yap!’ diyordum. Ve o da bunu hareketlerle ve silahla yapıyordu.”
Taksi sürücüsü1976’da vizyona giren film, o sezon en iyi film, en iyi erkek oyuncu (De Niro), en iyi yardımcı kadın oyuncu (Jodie Foster) ve en iyi müzik dahil olmak üzere dört Oscar adaylığı kazandı. 2005 yılında, Amerikan Film Enstitüsü “Benimle mi konuşuyorsun?” “100 Yıl… 100 Yıllık Film Alıntıları” listesinde on numarada.