Steven Spielberg’in 1985 yapımı uzun metrajlı uyarlamasında Mor renkCelie ve Shug karakterleri iffetli bir öpücüğü paylaşıyor, ancak yazar Alice Walker’ın filmin dayandığı romanının ayrılmaz bir parçası olan aşk ilişkisine dair pek fazla ipucu yok.
Blitz Bazawule’un yeni müzikal uyarlaması Mor renkNoel Günü vizyona giren film, Shug (Taraji P. Henson) ve Celie’nin (Fantasia Barrino) bir öpücükten fazlasını paylaşmasıyla bu durumu değiştiriyor ve film, ikilinin romantizmin yanı sıra bir arkadaşlığı da paylaştığını açıkça ortaya koyuyor.
Walker, Shug ve Celie’nin ilişkisinin nihayet istediği gibi tasvir edilmesinden çok memnun. “Bunu gerçekten seviyorum [audiences] Shug ve Celie’nin sevgili olduğu gerçeğini ortadan kaldırmak zorundayız çünkü bu konuda gerçekten yardıma ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum. Aşkın aşk olduğunu gerçekten görmeye ihtiyacımız vardı. Biliyorsunuz insanlar kimi seviyorlarsa onu severler ve bunu yapmak onların hakkıdır” dedi. Hollywood Muhabiri yakın zamanda yapılan bir röportajda.
Yeni filmin yapımcısı ve 1985 filmindeki Sofia rolüyle Oscar adayı olan Oprah Winfrey, ilk filmde iki karakterin kısa öpüşmesinin bile kendi dönemine göre çok fazla olduğunu söylüyor.
“Tanrım, 1985’teki o öpücük hakkında o kadar çok konuşuldu ki, 1985’teki öpücük bile değildi. Gagalama gibiydi. Bu bir gagalama bile değildi, ap’ydi,” diye şaka yaptı Winfrey, bir röportajında TR Filmin yakın tarihli bir kapak hikayesi için. “Ve artık kesinlikle ilişkilerinin doğasını ifade edebileceğinizi düşündük.”
Walker, ilk filmin yapımcıları Steven Spielberg ve aynı zamanda yeni versiyonun da yapımcılığını üstlenen Quincy Jones’un, homofobinin bugünkünden çok daha yaygın olduğu bir dönemde ilişkiyi dürüstçe anlatmak için ellerinden geleni yaptığını söyledi.
“Stephen ve Quincy’yi korusunlar, ellerinden geleni yaptılar; Yani homofobik kültürü bildiğiniz için bu kadar korktular” dedi.
Yine de bazı şeyler pek değişmedi. Henson, bazılarının eşcinsel ilişkinin tasvirini görmek istemeyeceğini düşünüyor ve kendi sosyal medya hesaplarında bu konuda zaten bazı yorumlar gördü.
“Şimdi, bazı iffetli insanlar benim yorumuma şöyle dedi: ‘Umarım o lezbiyen ilişkisini keşfetmezler.’ ‘Peki bebeğim, kitabı okudun mu?’ diye düşündüm. Bu şeyi biz icat etmedik. Yazdığı şey bu. Bu gerçek” dedi TR.
Sofia’yı oynayan Danielle Brooks, özellikle Afrikalı Amerikalılar için eşcinsel ilişkilerin ekranda daha fazla tasvir edilmesi gerektiğini düşündüğünü ekledi.
“İnsanlar kendilerini görmeli, bence Siyahi topluluk cinselliklerinden çok fazla saklanıyor ve utanıyor ve insanların özgür olmasına ve oldukları gibi olmalarına izin vermiyor” dedi. “Eğer yapmayı seçtikleri şey buysa, siyah kadınların kendilerini gördüklerine ve diğer Siyah kadınları sevdiklerine dair daha fazla hikayeye ihtiyacımız var. Bence bu çok güzel bir şey.”
Mor renk Pazartesi günü 3.142 sinemadan 18,1 milyon dolara açıldı; bu, Noel Günü’ndeki bir film açılışında şimdiye kadarki en iyi ikinci gösterim ve 2009’dan bu yana en iyi gösterim.