Özet
-
Şerif Tillman, Lorraine’in banka satın alma işlemini aksatır ve bir striptiz kulübündeki bankacıyı korkutarak bir mesaj gönderir.
-
Şerif Tillman, Gator’un yanlış kişiyi kaçırdığını fark eder ve kimliğinin ortaya çıkmasını önlemek için onu öldürür.
-
Yardımcısı Olmstead, kaçırılma vakalarını araştırır ve Ajan Meyer ve Joaquin, Dot’un gerçek kimliğini Wayne’e açıklar. Olmstead, Dot’un nerede olduğu konusunda Wayne’e yalan söyler.
Bu makale aile içi şiddete göndermeler içermektedir.
Uyarı: Bu yazı spoiler içermektedir Fargo 5. sezon (6. bölüme kadar).
Lorraine’in bir banka satın alması, olaya burnunu sokan şerif ve Gator’un Tillman’ların intikam peşindeki kiralık adamını gizlice takip etmesi nedeniyle karmaşık hale gelirken, Fargo 5. sezon 6. bölümde birçok büyük açıklama yapıldı. Bölümün başlığı “İhale Tuzağı”, adını Lorraine’in kolay bir satış için satmaya çalıştığı bankacının uğrak yeri olan striptiz kulübünden alıyor. “The Tender Trap”, geçen haftaki bölümün de yönetmenliğini yapan Dana Gonzales tarafından, dizinin yaratıcısı Noah Hawley ile birlikte yazılan bir senaryodan yönetildi. Şemsiye Akademisi yazar Bob DeLaurentis.
Bu, sezonun Juno Temple’ın baş karakteri Dot Lyon’un yer almadığı ilk bölümü ve geçen hafta yaşanan heyecan verici olaydan sonra onun nerede olduğu bir sır olarak kalıyor. Ancak bu, bu bölümün Lorraine, Ole Munch ve Şerif Roy Tillman gibi yardımcı karakterlere daha fazla ışık tutmasını sağladı. “İhale Tuzağı” bu karakterler ve hikayeleri hakkında önceki bölümlerden çok daha fazla bomba etkisi yaratan açıklamalar içeriyor. Şerif Yardımcısı Olmstead’in son kaçırılma olayının derinliklerine inmesinden, Ajan Meyer ve Joaquin’in sonunda Wayne’e karısı hakkındaki gerçeği söylemesine kadar, “İhale Tuzağı” sezonun geri kalanında büyük sonuçlar doğuracak beklenmedik sürprizlerle ve dönüşlerle dolu.
12 Şerif Tillman, Lorraine’in Bankayı Satın Almasını Engelledi
Vivian Dugger’ı Striptiz Kulübünde Soyarak Korkutuyor
Açılış sahnesinde Fargo 5. sezon 6. bölümde Şerif Tillman, geçen haftaki bölümde bankasını Lorraine’e satmayı gönülsüzce kabul eden bankacı Vivian Dugger’ı ziyaret ediyor. Tillman, bölümün adı olan The Tender Trap adlı striptiz kulübünden çıkarken Vivian’la tanışır ve onu anlaşmadan cayması için korkutur. işbirliği eksikliği nedeniyle Lorraine’den intikam almak. Tillman, doğru mesajı göndermek için bankacının gömleğini ve üzerinde şu yazan bir not bırakıyor: “Benim gözetimimde değil,Lorraine’in şirket merkezindeki resepsiyonda.
11 Tillman, Timsahın Yanlış Adamı Kaçırdığını Anladı (& Yanlış Adamı Öldürdü)
Wayne’in TV Reklamını Gördüğünde Gator’un Ekibinin Yanlış Adamı Kabalaştırdığını Fark Ediyor
Geçen haftaki bölümün sonunda Şerif Tillman, Gator ve ekibini Dot’un yeni kocası Wayne’i hastane yatağından kaçırmaya gönderdi. Ancak Dot, Gator’un mürettebatının yanlış adamı kaçırması için tam zamanında kapıların üzerindeki isimleri değiştirdi. Wayne’i kaçırmak yerine Jordan Seymore adında bir kanser hastasını kaçırdılar. Televizyonda Wayne’in reklamlarından birini gören Tillman, Gator’un kaçırdığı adamın Dot’un kocası olmadığını anlar. Tillman Jordan’ın gitmesine izin veremez çünkü onları teşhis edebilirbu yüzden onun yerine onu öldürür.
10 Yardımcısı Olmstead Kaçırmayı Soruşturuyor
Arka arkaya iki kaçırılma vakasına karıştı
Dot’un kaçırılmasını araştıran Yardımcısı Olmstead, şimdi de Jordan’ın kaçırılmasını araştırıyor. Kapılardaki isimlerin değiştirildiğini fark ettiğinde, Jordan’ı kaçıranların Wayne’i aradığını fark eder. Wayne’in Ajan Meyer ve Joaquin tarafından sorgulandığını görür ve bu onu rahatsız eder çünkü onun davasına tecavüz ederler.
9 Ajan Meyer ve Joaquin, Wayne’e Dot’un Gerçek Kimliğini Anlatıyor
Wayne Artık Dot’un Gerçek Adı Olmadığını Biliyor
Ajan Meyer ve Joaquin, Wayne’i Dot’un nerede olduğuna dair herhangi bir bilgi için sorgulamaya çalıştıklarında, onların ondan daha fazla bilgiye sahip oldukları ortaya çıkar. Wayne bir süredir karısından şüpheleniyordu ama Meyer ve Joaquin sonunda ona Dot’un gerçek kimliğini anlatıyor: Nadine. Wayne, karısının sandığı kişi olmadığını öğrenince şok olur.
8 Olmstead, Dot’un Nerede Olduğu Konusunda Wayne’e Yalan Söyledi
Wayne’e Dot’tan Haber Almadığını Söyledi
Olmstead, Wayne ve FBI ajanlarıyla görüştüğünde Wayne, Olmstead’in Dot’tan haber alıp almadığını sorar. Geçen haftaki bölümün sonunda Dot, kızı Scotty’yi bırakmak için Olmstead’in evine geldi. Olmstead’e Tillman’la olan evliliği ve başarısız kaçırılma olayı hakkındaki tüm gerçeği anlattı ve her şeyi düzeltmek için gecenin karanlığına doğru yola çıktı. Ancak Olmstead Wayne’e bunların hiçbirinden bahsetmiyor; Dot’tan haber alamadığını söylüyor ama kendisinin ve Scotty’nin muhtemelen iyi olduğuna dair güvence veriyor.
7 Gator, Ole Munch’un Arabasına Takip Cihazı Taktı
Sonuçta İşleri Bitmedi
Ole Munch, intikam işine son verme umuduyla 6. bölümde Tillman’larla yeniden bir araya geliyor. Şerif Tillman, Ole Munch’a orijinal ücretinin yanı sıra biraz fazladan para öder ve onu yoluna gönderir. Ama Ole Munch uzaklaşmadan önce, Gator, onu yeni evine kadar takip edebilmek için arabasına bir izleme cihazı yerleştirir.
6 Olmstead, Tillman’ı Lorraine’in Evinden Tanıdı
Onu Meyer ve Joaquin’in Dosyalarında Görüyor
6. bölümde karakterler arasındaki tüm bağlantılar yerine oturmaya başlıyor. Olmstead, FBI ajanlarının dosyalarında Şerif Tillman’ın resmini görüyor, onu Lorraine’in evini ziyaret ettiğinden tanıyor. Artık onu tekrar gördüğünde kim olduğunu bilecek.
5 Lorraine Ayrıca Dot’un Nerede Olduğu Konusunda Wayne’e Yalan Söyledi
Wayne’e Dot’un gezmeye gittiğini söylüyor
Dot’un nerede olduğu konusunda Wayne’e yalan söyleyen tek kişi Olmstead değil; kendi annesi Lorraine de benzer bir yalan söylüyor. Lorraine, Wayne’e Dot ve Scotty’nin bir gezi için şehir dışına çıktıklarını ve yakında geri döneceklerini söyler. Scotty Olmstead’lerin evindeyken, Lorraine’in Dot hakkında söyledikleri teknik olarak doğru; şehir dışına çıktı ama gezmek için değil.
4 Olmstead, Scotty’yi Lorraine’in Evine Geri Getiriyor
Olmstead’in Kocası Lars, Scotty’den Daha Az Olgun
Olmstead bir günlüğüne işe gittiğinde Scotty’yi, giderek daha fazla sinirlendiği profesyonel golfçü özentisi kocası Lars’ın bakımına bırakır. Görünüşe göre Scotty aslında Lars’tan daha olgun. Lars’ın Scotty’yi fizik tedaviye giderken bütün gün evde yalnız bıraktığını öğrendikten sonra, Olmstead, Scotty’nin onunla kalamayacağını fark ederbu yüzden onu Lorraine’in evine geri götürür ve burada babasıyla yeniden bir araya gelir.
3 Lorraine Olmstead’e İş Teklif Ediyor
Güvenlik Şefi olarak
Olmstead, Lorraine’in evindeyken sonunda Lorraine’e karşı çıkar ve üstünlük kompleksini dile getirir. Lorraine, Olmstead’in cesaretinden etkilenir ve ona güvenlik şefi olarak iş teklif eder. Olmstead işi kabul etme konusunda isteksiz ama geri çevirmiyor; sadece Lorraine’e söylüyor bunu düşünmek için zamana ihtiyacı var.
2 Lorraine Anlaşmadan Geri Çekilen Bankacıyı Mali Olarak Mahvetti
Lorraine Lyon’u Geçmeyin
Tillman’ın Vivian’ı banka anlaşmasından vazgeçmesi için korkuttuğunu öğrendiğinde, Lorraine, Vivian’ı arayarak intikam eylemi olarak onu mali açıdan mahvedeceğini bildirir.. Ona tüm banka hesaplarını dondurduğunu ve geri kalan günlerini sefalet içinde geçireceğini söyler. Vivian’ın oğlu, Notre Dame’daki ilk dönemindedir ve okul ücretinin karşılıksız çıkması nedeniyle okuldan atılmıştır. Belki de Lorraine’in banka anlaşması tamamen sona ermemiştir.
1 Lorraine Sonunda Dot’a Sempati Duymaya Başlıyor
Tillman’a İstismarın Olay Yeri Fotoğraflarını Gördükten Sonra
Olmstead, Lorraine’i ziyaret ettiğinde Dot’un geçmişini ayrıntılarıyla anlatan bir dava dosyası bırakır. Lorraine, Olmstead’in final sahnesinde ona verdiği dosyayı incelerken Fargo‘in son bölümü, Tillman’ın fiziksel istismarı nedeniyle Dot’ta meydana gelen korkunç yaralanmaların fotoğraflarını görüyor. Lorraine ilk kez gelinine gerçekten sempati duyuyor.