Instagram’da Gazze’deki insani krize ilişkin infografikler karpuz emojisiyle noktalanıyor. Ateşkes çağrısı yapan TikTok videolarının altyazılarında emoji, “Filistin” ve “Gazze” gibi kelimelerin yerini alıyor. X (eski adıyla Twitter) kullanıcıları, Filistin’in bağımsızlığına desteklerini ifade etmek için karpuzları kulplarına ekliyor.
Karpuz uzun süredir Filistinliler ve sosyal medya kullanıcıları için bir protesto sembolü. Gazze ile ilgili içeriği sansürleyen şüpheli platformlarFilistin bayrağı yerine ilgili emoji kullanılıyor. Bayrak gibi emoji de kırmızı, yeşil ve siyahtır.
İsrail, Hamas’ın 7 Ekim’deki saldırısına misilleme yaptı. benzeri görülmemiş güç Filistin topraklarına karşı misilleme amaçlı hava saldırıları ve su, gıda, tıbbi malzeme ve elektrik ablukasıyla bölgeyi harap ediyoruz. ölü sayısı Geçtiğimiz ay 10.000’i aştı Filistin sağlık yetkilileri raporu.
Krizle ilgili gönderiler sosyal medya platformlarına hakim durumda ve birçok içerik oluşturucu, kullanıcıların işaretleneceğine veya bastırılacağına inandığı belirli hashtag’ler yerine karpuz emojisini kullanmayı tercih ediyor. Örneğin TikTok, “siyasi hassasiyetler” nedeniyle içeriğin denetlenmesini veya kaldırılmasını reddediyor ve #freepalestine veya #fromtherivertothesea gibi bölücü etiketler içeren gönderiler viral olmaya devam ediyor. Yine de etiket karpuz emojisinin bir milyardan fazla görüntülemesi var. Emoji evrensel olarak Filistinlilerin işgale karşı direnişini temsil etmek için kullanılsa da anlamı o kadar geniş çapta anlaşılamıyor; özellikle de internet kültürünün kodlu diline aşina olmayan kullanıcılar için. Bir Reddit kullanıcısı emojiyi soruyor r/OutOfTheLoopÖrneğin TikTok kullanmadıklarını ve emojinin ne anlama geldiğini anlayamadıklarını söyledi.
Çevrimiçi olarak kodlanmış örtmeceler şu şekilde bilinir: “algospeak” içerik filtrelerinden kaçınmak için kullanılır. “Gölge yasağının” veya belirli içeriğin görünürlüğünün sınırlandırılmasının var olup olmadığı tartışılabilir ancak bu dilbilimsel geçici çözümlerin kullanımı, özellikle hassas veya bölücü konular tartışılırken sosyal medyada giderek daha yaygın hale geliyor. Ölümden “cansız” olarak bahsetmek gibi TikTok’ta popüler olan ifadeler veya mısır emojisini porno ve seks işçiliğine atıfta bulunmak için kullanmakInstagram, YouTube ve Twitter’a yayıldı.
Sembol, bu hafta başında kullanıcıları karpuzla desenleri takip etmeye yönlendiren bir filtrenin viral hale gelmesinin ardından TikTok’ta yeniden ilgi görmeye başladı. Jourdan Louise adını taşıyan artırılmış gerçeklik efekt sanatçısı yaratıcısı, filtreden para kazanmaktan Gazze’ye insani yardım sağlamaya kadar tüm geliri taahhüt etti. Effect Creator Rewards programı aracılığıyla AR yaratıcıları, filtreleri en az 200.000 videoda kullanıldığında gelir paylaşımına hak kazanıyor.
“FİLTRE İÇİN İYİ”yi başlatan videoda Jourdan Louise, takipçilerinden filtreyi kullanmalarını ve filtreyi içeren videolarla etkileşime geçmelerini istedi. Filtreyi yayınladığından bu yana geçen iki gün içinde 620.000’den fazla videoda kullanıldı.
Jourdan Louise, “Etki yaratmanın etkili bir yolunun bildiklerinizi kullanmak olduğuna inanıyorum ve diğer insanları da dahil etmek istiyorsanız onların bilinen davranışlarına yönelin” dedi. Perşembe günü yayınlanan takip videosu. “İnsanların bu filtreleri kullanacağını bilerek, doğrudan yardımla sonuçlanabilecek para kazanma potansiyeline sahip bir filtre oluşturmak için bir filtre yaratıcısı olarak becerilerimi kullanabileceğimi biliyordum.”
Karpuz görüntüleri, konuşmadan çok önce Filistin kültürünü ve direnişini temsil ediyordu. Zeytin ağacı gibi, Filistin milliyetçiliğinin de sembolü haline geldiKarpuz çeşitli Filistin yemeklerinde kullanılıyor. Filistin mutfağı, karpuz bazlı yemek tarifleri açısından oldukça zengin. afiyet olsunpatlıcan, domates ve biberle pişirilmiş olgunlaşmamış bebek karpuzunun kullanıldığı popüler bir Gazze yemeği (nasıl servis edildiğine bağlı olarak fatalet ajer, laseema veya qursa olarak adlandırılır) dahil.
Karpuzun sembolizminin Filistin bayrağının doğrudan yasaklanmasından kaynaklandığına dair yaygın bir inanış var. Bundan daha karmaşık. 1967’de İsrail yetkilileri, Filistinlilerin toplantılarını suç sayan ve “siyasi olarak yorumlanabilecek” bir askeri emir yayınladı. Siparişin parametreleri belirsizdir; Uluslararası Af Örgütü emrin barışçıl olanlar da dahil olmak üzere tüm protestoları etkili bir şekilde yasakladığını bildirdi. Emir uyarınca, İsrail ordusunun izni olmadan bayrakların sergilenmesi ve “siyasi önemi olan” yayınların yayınlanması da yasaklandı.
Filistinliler yasağı aşmak için bayrak yerine ulusal renkleri kullanmaya başladı. İsrail ordusu, çalışmalarına kırmızı, yeşil ve siyah görüntüleri dahil eden sanatçıları hedef alarak karşılık verdi. Seramikçi Vera Tamari 2002’de Guardian’a söylemişti bu uygulama genellikle “sorumlu memurun sanatsal kararına bağlıydı.”
O dönemde karpuzun özellikle siyasi sanat eserlerinde yaygın olarak kullanılıp kullanılmadığı belli değil. Efsane, bir sanatçının 1980’de İsrail ordusunun, sanat eseri Filistin bayrağının renklerini taşıdığı için siyasi olduğunu düşündüğü bir sergiyi kapattığı olayı yeniden anlatmasından kaynaklanıyor gibi görünüyor. Gibi National tarafından 2021’de rapor edildiSergide yer alan sanatçılardan Issam Badr’ın bir görevliye “Ya sadece karpuz resmi yapmak istersem?” diye sorduğu iddia edildi. ve yine de el konulacağı söylendi. Sergide de yer alan Sliman Mansour, National’a karpuzdan ilk bahsedenin polis olduğunu belirterek, Bedir’e “Karpuzun resmini yapsan bile ona el konulur” dedi.
Mansour, karpuzun özellikle siyasi bir motif olarak kullanıldığını hatırlamadığını söyledi.
İsrail ve Filistin Kurtuluş Örgütü’nün 1993’te Oslo Anlaşmalarını imzalamasının ardından Filistinliler ünlü Bayrağı işgal altındaki topraklarda taşıyarak. New York Times 1993 tarihli bir makalede gençlerin Gazze’de dilimlenmiş karpuz taşıdıkları için tutuklandıklarını bildirmiş, ancak herhangi bir örneğini doğrulayamadıkları için ayrıntıyı geri çekmişti.
Karpuz motifi siyasi bir ifade olarak yaygınlaştı. İkinci İntifada 2000’li yılların başında. Mansour’un karpuzla ilgili anekdotunun yeniden anlatımından ilham alan sanatçı Khaled Hourani, adlı bir serigrafi serisi yarattı. “Karpuzun Hikayesi” Filistin kültürüyle ilgili 2007 tarihli bir sanat kitabında yayınlandı. 2013 yılında, diğer Filistinli sanatçılara karpuz görüntülerini çalışmalarına dahil etme konusunda ilham veren “Filistin Bayrağının Renkleri” başlıklı izole bir baskı yayınladı.
İsrailli yetkililerin Filistin bayrağına yasak getirmesi nedeniyle karpuz görüntüleri bu yıl özellikle yaygın. Ocak ayında İsrail güvenlik bakanı, polise halka açık olarak sergilenen Filistin bayraklarını indirme emri verdiğini ve bu bayrağı “terörizmle özdeşleştirme” ile eş tuttuğunu söyledi. sosyal medya gönderileri. Mayıs ayına gelindiğinde İsrail meclisinde 11 yasa tasarısı Yasa onaylandığı takdirde Filistin bayrağının çeşitli ortamlarda yasaklanması öngörülüyor. üniversite kampüsleri. Karpuz motifleri yasal yaptırımların ardından ilgi gördü ve keffiyeh gibişimdi işgal altında yaşayan Filistinlilerle dayanışmayı temsil ediyor.
İsrail’in Hamas saldırısına tepkisinin ardından dünya çapında ateşkes çağrıları yapılırken, diğer eyalet hükümetleri de Filistin bayrağını hedef alıyor. Singapur yasa dışı Bu hafta bayraklar da dahil olmak üzere savaşla ilgili sembollerin izinsiz olarak halka açık sergilenmesi. Birleşik Krallık İçişleri Bakanı Suella Braverman söz konusu Filistin bayraklarını sallamanın “terör eylemlerini yüceltmek” için kullanılması halinde “ceza gerektiren bir suç” olabileceğini söyledi. Geçen ay Cumhuriyetçi Temsilci Max Miller bir tedbir getirdi Temsilci Rashida Tlaib’in ofisinin önünde astığı Filistin bayrağına tepki olarak Kongre Binası’nda yabancı bayrakların sergilenmesini yasaklamak.
“Algospeak” çoğu zaman sosyal platformların yetki alanının dışında gerçekleşen gerçek dünyadaki konuşmalara da nüfuz ediyor. Ancak bu durumda, karpuz emojisinin popülaritesi, onlarca yıldır süren gerçek dünya sansürünün çevrimiçi alanlara sızmasının bir sonucudur. Emoji yalnızca Filistinlilerin işgale karşı direnişini değil, aynı zamanda Filistinlilerin seslerine uygulanan dijital sansüre karşı direnişi de temsil ediyor. Geçici çözümlerin içerik filtrelerinden gerçekten kaçıp kaçamayacağı tartışmalıdır; örneğin gönderileri “Filistin” yerine “P@lestine” olarak etiketlemek oyun etkileşimi açısından etkili olabilir veya olmayabilir. Ancak karpuz motifleri Filistin protestolarıyla eşanlamlı hale geldikçe, emojiyi kullanmak tam anlamıyla içeriden öğrenilen bir sır değil. Onlarca yıldır Filistin protestolarını tanımlayan kırmızı, yeşil ve siyah sanat eserleri gibi, karpuz emojisi de siyasi bir ifadedir.