Uzayın derinliklerinde, Constant hâlâ uzay kapsülündeyken aniden orada süzülen Vault’u görüyoruz ve ona çekici ışınlar gönderiyor. Şaşkınlıkla Poly Verisof’un (Kulvinder Ghir) karanlıktan çıkıp onu takip ettiğini görüyor. Yazan: Hari Seldon, ona şöyle diyor: “Vault pek çok şey yapabilir… Plan her zaman buydu. Vakfın ayakta kalabilmesi için Terminus feda edilecekti.” Aniden, Constant’ın babası ve Riose’un kocası gibi kesinlikle öldüğünü düşündüğümüz insanlar da dahil olmak üzere gezegenin nüfusunun Vault’ta olduğunu görüyoruz.
Trantor’da Demerzel, Cleon klonlarının tanklarında tutulduğu odada duruyor. Yepyeni bir Şafak, Gün ve Akşam Karanlığı yumurtadan çıkarken, onlara edindiği “güçlü yeni aracı” gösteriyor: Hologram Hari’nin Terminus’taki Mahzen’de ona verdiği Prime Radiant. Empire’a “Önümüzde harika şeyler var” diyor.
Bu arada, Ignis’te diğer Hari (bedeni olan) yaşlı gözlerle oturuyor ve Prime Radiant’ı tarayarak Salvor’un ölümünü anlamlandırmaya çalışıyor. Psikotarihin yolunu yeniden rayına oturttu mu? Hari, öldürülen karısını ve doğmamış çocuğunu düşünerek alaycı bir şekilde, “Burada insanlığı kurtarmaya çalışıyoruz ve sevdiklerimizin hayatlarını bile kurtaramıyoruz” diyor. Ona, “Acıyı ve keşkeleri alıyorsunuz ve bunları sizi ileriye çeken bir anlatıya dönüştürüyorsunuz” diyor. “Bu kayıplar önemlidir, eğer yapmak bunlar önemli.” Planın hâlâ işe yarayabileceğine dair güvence veriyor ona. Kötü Katır (Mikael Persbrandt) ile kaderindeki yüzleşmeyi gerçekleştirebilmesi için Gaal’i 150 yıl geleceğe götürmeleri yeterli olacaktır. İtiraz ediyor; eğer o donuk uykudaysa İkinci Vakfı kim hazırlayacak? Hari yapacağını söylüyor ama yine itiraz ediyor; var iki sonuçta kriyopodlar. İkinci Vakfı neden birlikte hazırlamayalım? Gaal eninde sonunda Katır’la yüzleşecek ve ailesinin bir parçası olduğunu düşündüğü Hari yanında olmadan uzak gelecekte sürekli kopyalanan Hari Seldon’un herhangi bir versiyonuyla yüzleşmek istemiyor.