Özet
- Kitap uyarlamaları genellikle karakterleri ve dünya inşasını yeni ve orijinal bir şeye dönüştürerek kaynak materyali aşan fantastik filmler yaratır.
- Bazı başarılı film uyarlamaları, hikayeye yeni bir soluk getirmek için kaynak materyali değiştirirken, diğerleri orijinal kitaba sadık ve özgün kalır.
- Şunun gibi filmler Prenses Gelin, Ejderhanı Nasıl EğitirsinVe Jurassic Park sıkı senaryolar, çarpıcı görseller ve devrim niteliğindeki film yapımıyla kaynak materyallerinin ötesine geçmeyi başardılar.
Kitap uyarlamaları çoğu zaman en ilginç ve sevilen fantastik filmleri oluşturur; hatta bazı örnekler, kaynak materyalden daha iyi bir şey yaratmayı bile başarır. Bu filmler, kitabın karakterlerini, mekanlarını ve zengin dünya yapısını alıp onu yeni ve orijinal bir şeye dönüştüren, bu klasik hikayeleri izleyiciyle buluşturan ve yeni nesil için güncelleyen filmlerdir. Şimdiye kadar yapılmış en iyi fantastik filmlerden bazıları kitaplardan ilham alır ve bu genellikle gerçekten faydalıdır çünkü dünya inşasının çoğu zaten yapılmıştır.
Sevilen romanları uyarlarken, filmlerin hikayeyi çok fazla değiştirmemesi konusunda her zaman bir zorluk vardır; özellikle de bu kitapların zaten özel bir hayran kitlesi varsa. Bu, film yapımcılarının almasına izin verilen yaratıcı özgürlükleri kısıtlayabilir, ancak sonuç genellikle çok daha sadık ve özgün bir uyarlamadır. Elbette kaynak materyalini tamamen değiştiren ve olaylara tamamen yeni bir bakış açısı getiren filmler de var ve bu filmler de doğru yapılırsa başarılı olabilir.
Prenses Gelin (1987)
Ne yapar Prenses Gelin Filmin bu kadar çok anlatıyı bir araya getirme ve sinematik formla bu kadar kolay ve zahmetsizce oynama yeteneği, kaynak materyalden çok daha parlak bir parlaklık sağlıyor. Senaryo o kadar sıkı ve eğlenceli ki bu da ekibin hikayenin masalsı ruhunu ne kadar etkili bir şekilde yakalamayı başardığının bir kanıtı. Prenses Gelin Temel aldığı kitap gibi, sadece bir masalın başka bir örneğinden ziyade, genel olarak bir masal kutlaması gibi geliyor.
Oz Büyücüsü (1939)
Oz sihirbazı gibi yaratımlarla tarih boyunca birçok kez uyarlanmış klasik bir hikayedir. Kötü aynı zamanda bu kurgusal evrenden türetilmiştir. Ancak 1939 film uyarlaması, sinemayı sonsuza kadar temelden değiştirdiği için muhtemelen en yenilikçi ve devrim niteliğindeki versiyondu. Sırasında Oz sihirbazı ilk renkli film değildi, o dönemin kaybolmamış birkaç filminden biriydi ve tartışmasız en popüler olanıydı. Orijinal kitaba çok benzeyen bu kitap, karakterleri ekranda gerçekten hayat bulan mükemmel derecede canlandırıcı bir hikaye.
Ejderhanı Nasıl Eğitirsin (2010)
Pek çok izleyici bunun farkında bile olmayabilir Ejderhanı Nasıl Eğitirsin bir çocuk kitabına dayanıyordu çünkü film kıyaslandığında çok daha popüler hale geldi. Bunu takip eden bir dizi devam filmi ortaya çıktı ve sonraki yıllarda Dreamworks’ün en kazançlı mülklerinden biri haline geldi. Animasyon tarzı, Cressida Cowell’in ilk yarattığı dünyayla mükemmel bir şekilde uyum sağlayarak, Vikingler ve ejderhalarla ilgili bu hikayeyi sayfada mümkün olmayan şekillerde hayata geçiriyor.
Howl’un Hareketli Şatosu (2004)
Howl’un Hareketli Kalesi şüphesiz Studio Ghibli’nin en iyi filmlerinden biri, ancak Diana Wynne Jones’un fantastik romanı çok daha az tartışılıyor. Bu hikayeyi kağıda döken ilk kişi oydu ama tam potansiyeline ancak Ghibli’nin uyarlamasında ulaşabildi. Tıpkı stüdyonun diğer filmlerinde olduğu gibi, Howl’un Hareketli Kalesi Bu hikayeye yalnızca bu formatta mümkün olabilecek benzersiz bir atmosfer kazandırmak için muhteşem bir renk paleti ve dinamik animasyon kullanıyor. Anlatıdan sorumlu kişi Jones’tur ancak film görsel hikaye anlatımına o kadar güveniyor ki bunun ötesine geçmeyi başarıyor.
Yıldız Tozu (2007)
Yıldız tozu başarısından gerçekten faydalanmak için mükemmel bir zamanda vizyona giren filmlerden biriydi. Tam da aile dostu fantastik filmlerin popülaritesinin tüm zamanların en yüksek seviyesinde olduğu bir dönemde ortaya çıktı ve yığılmış oyuncu kadrosu, onu türün hayranları için mutlaka izlenmesi gereken bir film haline getirdi. İzin veren bu iki unsurdu Yıldız tozu Neil Gaiman’ın dayandığı orijinal hikayesinden bile daha başarılı olmak. Filmin hipnotik müziğinin yanı sıra Claire Danes ve Charlie Cox’un başrol performansları da şunu kanıtlıyor: Yıldız tozu ekrana uyarlanması planlanmıştı.
Gerçek Kan (2008-2014)
Gerçek kan televizyon uyarlaması olan fantastik kitapların nadir bir örneğidir, ancak bazen bu hikayelerin uzun metrajlı bir filmden ziyade uzun süreli yayına daha uygun olduğunu kanıtlıyor. Gerçek kan Charlaine Harris’in The Southern Vampire Mysteries olarak bilinen ve iki saat içinde asla etkili bir şekilde ele alınamayacak kadar büyük miktarda materyal sağlayan bir dizi kitabına dayanıyor. Gerçek kan bu hikayelerin karakterlerini, yerlerini ve ilişkilerini alıyor ve onlara, kapsamlı hikaye anlatımı ve eksiksiz karakter yaylarıyla ekranda gerçekten gelişmek için zaman veriyor.
Koraline (2009)
Koralin orijinal hikayenin ruhunu alıp onu tamamen yeni ve taze bir şeye dönüştüren mükemmel bir stop-motion korku filmi. Neil Gaiman’ın bir başka özelliği de korku ve gotikliğin çeşitli yönlerini aile dostu ve mütevazı olarak pazarlanan bir anlatıda harmanlaması. Nedeni Koralin Görsel formatta bu kadar iyi çalışması, hikayenin benzersiz atmosferini yaratmak için karanlık görüntülere ve renklere ne kadar dayanmasından kaynaklanıyor. Gaiman’ın romanı hikayenin temelini oluşturuyor ancak Henry Selick’in yönlendirmesi hikayeyi yeni boyutlara taşımayı başarıyor.
Bitmeyen Hikaye (1984)
Çok gibi Prenses Gelin Ve Yıldız tozuWolfgang Petersen’in Bitmeyen Hikaye sayfadan ekrana geçişi sağlayacak türden bir hikaye. Sinematik uyarlama, anlatının basit bir şekilde yeniden anlatılmasından çok daha fazlasıdır; daha ziyade fantastik türün ve peri masallarının bir kavram olarak kutlanmasıdır. Hikayenin temel yönlerini alıp onları yeni bir şeye dönüştürüyor; mükemmel prodüksiyon tasarımı ve akılda kalıcı müzik kullanarak kaynak materyalin dışında gerçekten kendi kimliğini oluşturuyor.
Vampir Günlükleri (2009-2017)
Birçok hayranı Vampir Günlükleri Popüler dizinin aslında 1991’de yayınlanan bir dizi hikayeye dayandığını bile bilmiyor olabilirsiniz. Diziye benzer şekilde, bu kitaplar da Stefan Salvatore’nin maceralarını ve bir vampir olarak hayatını konu alıyor – ancak dizi kısa sürede bu durumdan kurtuluyor. kaynak materyali ve kendi yaratımının hikayelerini takip ediyor. İki proje arasındaki tek gerçek benzerlik karakterler ve ilişkilerdir, ancak bunlar bile sezonlar boyunca daha eğlenceli, uzun ömürlü olaylar yaratmak için dizide değiştirilmiştir.
Jurassic Park (1993)
Bilim kurguya daha sıkı bir şekilde düşerken, Jurassic Park fantezi unsurları içeriyor ve kitaptan filme şimdiye kadarki en büyük gelişmelerden biri. Bu, Michael Crichton’un orijinal hikayesinde yanlış bir şey olduğu anlamına gelmiyor; aslında bu, bilim ve onun birçok tehlikesi hakkında pek çok keskin yorumun yer aldığı harika bir roman. Steven Spielberg’in bu hikayeyi on kat geliştirmeyi başardığı inkar edilemez. İlham veren yönetmenliği, John Williams’ın klasik müzikleri ve sergilenen devrim niteliğindeki film yapımcılığıyla, Jurassic Park hızla kendi ilhamından çok daha büyük bir şeye dönüştü.