Japon anime efsanesi Hayao Miyazaki’nin merakla beklenen son filminin adı İngilizce olarak değiştirildi Oğlan ve Balıkçıl, animasyon özel distribütörü GKIDS tarafından bu yıl Kuzey Amerika’da piyasaya sürülmek üzere satın alındı. Anlaşma, Studio Ghibli’nin ABD’deki oyunlarının dağıtımı için GKIDS ile uzun süredir devam eden ortaklığını devam ettiriyor
Cuma günü Japonya’da şu şekilde yayınlandı: Kimitachi ve Do Ikiruka (olarak çevrildi Nasıl yaşıyorsun?), Hayao Miyazaki’nin yazıp yönettiği, yapımcılığını Oscar ödüllü Studio Ghibli’nin kurucu ortağı Toshio Suzuki’nin üstlendiği orijinal bir hikayeye sahip olan film, Miyazaki’nin uzun süredir birlikte çalıştığı Joe Hisaishi’den bir müzik de içeriyor.
Daha önce İngilizce basında geçici başlığıyla gayrı resmi olarak anılan, Nasıl yaşıyorsun?resmi uluslararası başlık Cuma günü şu şekilde açıklandı: Oğlan ve Balıkçıl.
Miyazaki’nin 10 yıl aradan sonra ilk uzun metrajlı filmi olan elle çizilmiş animasyon filmi, bu hafta sonu Japon sinemalarında özel olarak açılıyor. Studio Ghibli’nin benzeri görülmemiş bir kararıyla, esrarengiz bir poster (aşağıda) dışında, filmle ilgili hiçbir görüntü, fragman, özet, reklam veya diğer bilgiler Japonya’da gösterime girmeden önce halka sunulmadı. Bu politikaya uygun olarak GKIDS, film hakkında daha fazla ayrıntı veya pazarlama materyali yayınlamamaktadır.
“Hayao Miyazaki, Akademi Ödülü kazanmasının da kanıtladığı gibi, film yapımcılığında yaşayan bir efsanedir. Ruhların Kaçışı ve iki Oscar adaylığı Howl’un Hareket Eden Şatosu Ve Rüzgar yükseliyor,’” dedi GKIDS başkanı David Jesteadt. “Dünya, Miyazaki-san’dan yeni bir film izleyeli on yıl oldu ve GKIDS, Kuzey Amerika’da en son, merakla beklenen şaheserini sergilemekten büyük gurur ve onur duyuyor.”