Alman internetinin babası Kurt Gscheidle’dir. Hiç duymadım? 1970’lerde SPD’li siyasetçi, Şansölye Helmut Schmidt yönetimindeki Federal Posta ve Telekomünikasyon Bakanı görevinden sorumluydu. Berlin’deki 1977 Uluslararası Tüketici Elektroniği Fuarı’nda yeni posta hizmeti “Screen Text” veya kısaca BTX’i sunan oydu.
Kurt Gscheidle’ın o sırada bilemediği şey: Ekran metninin fiilen piyasaya sürülmesinden altı yıl geçecek. Onunla, Batı Almanlar yaklaşmakta olan İnternet patlamasının ön tadına varıyorlar. Öte yandan bir teletekst patlaması, yalnızca postane yöneticilerinin abartılı hayallerinde var olur. Çünkü Deutsche Bundespost, teknik yenilikleri pazara hızlı ve kolay bir şekilde getirmekle hiçbir zaman tanınmadı. Ne de olsa, Post’un kendi çakıl grisi hatlı telefonunun da somon kırmızısı ve eğrelti otu yeşili renklerde mevcut olması birkaç yıl aldı. Bu nedenle, günümüz İnternetinin öncüsü olan ekran metninin oldukça ağır bir başlangıç yapması şaşırtıcı değildir.
Ekrandaki metin, İngiliz teknolojisine dayalıdır
Ekran metni hikayesi Almanya’da değil, başka bir ülkede, Büyük Britanya’da başlıyor. Uzmanlar 1972’den beri orada sözde bir “basın telefon” – kısaca PRESTEL üzerinde çalışıyorlar. Bu teknoloji resmi olarak 1979’da gün ışığına çıktı ve Almanya’da daha sonraki ekran metni için şablon olarak kabul edildi.
Teknoloji, uzman bir makale temelinde Batı Almanya’ya ulaştı. Posta çalışanı Eric Dank o sırada okudu. Federal Almanya Cumhuriyeti’nde ekran metninin tanıtılmasında önemli bir rol oynadı. Bu arada, 1995 yılında Deutsche Telekom’un çevrimiçi hizmeti olan T-Online’ın yönetimini devraldı.
1 Eylül 1983’te nihayet zaman gelmişti: ekran metni – veya kısaca BTX – ülke çapında kapılarını açtı. Müşteri ilgisi – en hafif deyimiyle – temkinlidir. Deutsche Bundespost, 1980’lerin ortalarına kadar bir milyon BTX müşterisine sahip olmayı bekliyor. Bu işarete on yıl sonrasına kadar ulaşılamaz ve bunun tek nedeni, BTX teklifinin artık yeni İnternet bölgesinde T-Online adı altında faaliyet göstermesidir. 1995’ten itibaren BTX, e-posta ve İnternet erişimi dahil olmak üzere yeni hizmete bağlandı ve 2001’in sonuna kadar ekran metni nihayet kapatıldı.
Ayrıca şunu da okuyun: Teletekst tarihi – ve aslında onu hala kim kullanıyor?
Üç büyük BTX sorunu
Temel, ilk sorun: BTX pahalıdır. Deutsche Bundespost, ekrandaki metinde bir para basma makinesi algılıyor. 55 Alman Markı kurulum ücretine aylık 8 Alman Markı temel ücret eklenir. “Alman İnterneti”nde bir sayfanın açılması ek ücrete tabidir. Bir sayfa görüntülemenin maliyeti 1 sent ile 9,99 Alman Markı arasındadır. Bazı sağlayıcılar, tek tek sayfalar için ödeme yapmak yerine bir süre ücreti alır. Burada maliyetler dakikada 1 fennig ile 1,30 Alman Markı arasındadır. Oldukça harika.
Sorun 2: TV ekranında pikselli güzellikte bir BTX sayfası görünene kadar, kullanıcı mutfakta sakince bir demlik kahve koyabilir. Veri aktarım hızı saniyede 1200 bittir. Bu nedenle pikseller ekrana damlıyor. Karşılaştırma için: Bugünün ev içi İnternet iletim hızları megabit ila gigabit aralığındadır.
Üçüncü sorun: Daha önce de belirtildiği gibi, inovasyon ve Deutsche Bundespost terimleri taban tabana zıttır. Bazı üçüncü taraf sağlayıcılar, Commodore C64 gibi popüler ev bilgisayarları için halihazırda bir BTX arayüzüne sahiptir. Ancak ilk yıllarda Bundespost, herhangi bir harici modem sağlayıcısına izin vermedi. Bu, sistem başına teknik yeniliği önler.
Ekran metni aracılığıyla alışveriş, sohbet, çevrimiçi bankacılık
Bu yüzden ekrandaki metin baştan mahkum edildi. Ürünler daha 1980’lerde BTX aracılığıyla sipariş edilip evinize teslim edilebiliyordu. Çünkü Quelle veya Otto gibi tüm büyük mail order şirketleri, ürün kataloglarını ekran metni olarak da sunarlar. Kullanıcılar, o zamanlar terim bile olmamasına rağmen birbirleriyle sohbet edebilirler. Ayrıca ileri geri mesaj gönderebilirsiniz. Çok fazla hayal gücüyle, bu süreç bir e-posta yazmaya benzetilebilir.
O zamanlar bir hizmet aslında yenilik olarak tanımlanabilirdi. Çünkü bankacılık işlemleri ekran yazıları üzerinden de yapılabilmektedir. Daha sonra, 1990’larda İnternet muzaffer yürüyüşüne başladığında, BTX çevrimiçi bankacılığın teknik temelini oluşturdu. Ekran metni aracılığıyla çevirmek, uzun süredir en güvenli erişim yöntemi olarak görülüyor.
Bu nedenle bir noktada kullanıcılar arasında milyon işareti düşüyor. Bununla birlikte, çevrimiçi bankacılık dışında, teknik olarak eskimiş ekran metniyle uzun süredir kimse ilgilenmiyor. BTX bir tür teknoloji zombisine dönüşüyor. Çünkü Deutsche Bundespost’un halefi olan Deutsche Telekom, nihayet dükkânı ancak 2007’de kapattı.
Tuhaf BTX hikayeleri
Yıllar boyunca Telekom tarafından aylık bakım ücretleri için faturalandırılan eski BTX müşterilerinden internette hala buluntular var. 1991 ile 2010 yılları arasında bir MultiTel’in bakım ücretini farkında olmadan görev bilinciyle ödeyen Günter Loescher da aynısını yaptı. Bunun nasıl olabileceği “Dünya“. Telekom faturası her ay muhasebecisinin masasına düşüyordu. “Bakım No.: 28.01.1991 tarihli 000011/0000000” öğesini 17.10 Euro’ya listeledi ve hiç sorgulamadı. Ancak muhasebeci tatildeyken ve Löscher faturayı kendisi incelediğinde, 62 yaşındaki şirket kalemi fark etti. Yıllar içinde Telekom, uzun süredir gereksiz olan ve yıllardır kullanılmayan bir cihaz için toplam 4.052,70 Euro kesinti yaptı.