Küçük Denizkızı Ariel rolünde Siyah aktris Halle Bailey’nin seçilmesine yönelik ırkçı bir tepkinin ortasında, seçkin yabancı pazarlarda sırılsıklam oluyor.
Film, Çin’de vizyona girdiği ilk 10 günde yalnızca 3,6 milyon dolar hasılat elde etti ve Disney’in canlı aksiyon uyarlamaları arasında açık ara en kötü gösterim oldu. Film, 4 Haziran’a kadar 4,4 milyon dolar kazandığı Güney Kore’de de kötü bir mücadele veriyor. Filme yakın kaynaklar ve gişe analistleri, Disney’in bildiğini söylüyor Küçük denizkızı zorluklarla karşılaşabilir, ancak tepkinin boyutu ve etkisi karşısında şaşırır.
Bailey’nin oyuncu kadrosuna yönelik sosyal medya tepkisi, her iki piyasada da özellikle gürültülü oldu. Kaynaklar, bunun filmi temel alan doğrulanmamış izleyici incelemeleriyle sonuçlandığına inanıyor. Güney Kore’de böyle incelemeler manşetlere bile konu oldu.
Olumsuz izleyici incelemeleri, Çin’deki sosyal medyayı da doldurdu. Ve film o ülkede gösterime girmeden hemen önce, hükümete bağlı Küresel Zamanlar Disney’in amaçlarını eleştiren bir başyazı yayınladı.
Köşe yazısı, “Disney’in azınlıkları klasik filmlere zorla dahil etmesiyle ilgili tartışma ırkçılıkla ilgili değil, tembel ve sorumsuz hikaye anlatma stratejisiyle ilgili” dedi. “Birçok Çinli netizen, ‘Pamuk Prenses’ gibi, Hans Christian Andersen’in peri masallarındaki denizkızı prenses imajının uzun süredir kalplerinde kök saldığını ve yeni oyuncu kadrosunu kabul etmenin büyük bir hayal gücü gerektirdiğini söyledi.”
Başyazı ayrıca, Disney’in “siyasi doğruculuğunun” mali çıkarlardan mı yoksa gerçek temsil kaygısından mı kaynaklandığını sorguladı.
Bailey, yüzlerce aktrisin dahil olduğu kapsamlı bir araştırmanın ardından 2019 yazında rolü kaptı.
Yönetmen Rob Marshall, “Çıtayı hemen o kadar yükseltti ki kimse aşamadı” dedi. THR geçen ay. “Her etnisiteyi gördük. Renkli bir kadını seçmenin bir gündemi yoktu. Gerçekten de ‘En iyi Ariel’i bulalım’dı ve Halle rolü üstlendi.”
Bailey’nin performansı hem eleştirmenler hem de (doğrulanmış) izleyiciler tarafından geniş çapta övüldü.
Çin’de, Hollywood’un kazançları pandemiden bu yana önemli ölçüde düştü. Bu yıl şimdiye kadarki en büyük ABD hitleri Hızlı X Ve Galaksinin Koruyucuları Vol. 3, her ikisi de mevcut toplamları sırasıyla yaklaşık 125 milyon $ ve 78.8 milyon $ ile koşularının sonuna yaklaşıyor. Bunlar sağlam rakamlar, ancak her bir franchise’ın öncüllerinden çok daha az. F9: Hızlı Efsane (2021) 217 milyon dolar kazandı ve F8 (2017) Çin’de 392,8 milyon dolar aldı; sırasında Galaksinin Koruyucuları Vol. 2 (2017) 100 milyon dolar getirdi. Ve diğer tüm ABD destek direkleri bu yıl önemli ölçüde daha kötü durumdaydı.
Ancak azalan Çin potansiyelinin kollektif zemininde bile, Küçük DenizkızıFlop göze çarpıyor. Orman Kralı (2016) ve Aslan Kral (2019) Çin’de gişe rekorları kıran filmlerdi ve sırasıyla 150 milyon dolar ve 120 milyon dolar kazandı. Alaaddin (2019) sağlam bir 53,5 milyon dolar aldı. Eşit CruellaPandemi döneminde vizyona giren 24 milyon dolar hasılat elde etti. Küçük denizkızı sonunda olacak.
“Hayal kırıklığı yaratıyor” diyor Küçük denizkızı içeriden.
Hollywood olay fotoğraflarının performansını izleyen stüdyo dışından bir kaynak ekliyor: “Irkçı tepkiyi ve dolayısıyla filmin uluslararası alanda düşük performans göstermesini beklemiyorduk.”
ABD’de, Küçük Denizkızı Bailey’nin oyuncu kadrosuyla ilgili bazılarının itirazlarına rağmen iyi işler yapıyor. Film, ilk 10 gününde 186 milyon doların kuzeyinde kazandı ve canlı aksiyon hitiyle aynı hızda ilerliyor. Alaaddin. İkinci haftasonunda, Küçük denizkızı olarak Kuzey Amerika’da tahminen yüzde 58 düştü. Örümcek Adam: Örümcek Ayetinin Ötesinde çarşıya girdi.
Gişe analistleri inanıyor Küçük denizkızı yurt içinde 350 milyon doları aşabilir. Alaaddin‘nin yurt içi nakliyesi 355,6 milyon dolardı.
denizaşırı, Alaaddin 695.1 milyon $’a ulaştı ve dünya çapında toplam 1.05 milyar $’a ulaştı. Ancak Güney Kore 91 milyon dolar, Çin ise 53,5 milyon dolar katkıda bulundu. Nerede olduğu görülmeye devam ediyor Küçük denizkızı uluslararası topraklar. Bir hafta önce hayal kırıklığı yaratan 68.3 milyon $ ‘a çıktıktan sonra 4 Haziran’ı 140.5 milyon $’ lık yabancı bir çetele ile tamamladı (Disney en az 80 milyon $’a güvenmişti). İyi haber: Dişi eğriliği bazı pazarlarda iyi durumda ve özellikle Latin Amerika’da iyi oynamaya devam ediyor.
için bir diğer önemli pazar Japonya’dır. Küçük denizkızıönümüzdeki günlerde açılacağı yer (Alaaddin bu bölgede oldukça büyük bir 112,5 milyon dolar kazandı).
Disney’in Japonya’daki son pazarlama hamlesi, filmin Rotten Tomatoes’daki doğrulanmış güçlü izleyici puanının yanı sıra filmin Kuzey Amerika’daki umut verici başlangıcını ilan ediyor. Stüdyo ayrıca Bailey’nin kazandığı beğeniye odaklanmaya devam ediyor.
Kötü niyetle yapılan kullanıcı incelemeleriyle mücadeleye gelince, gözlemciler bunun uluslararası düzeyde yapılmasının daha zor olduğunu söylüyor.
“Yurtiçinde, doğrulanmış olarak arama yapabilirsiniz. [audience] incelemeler, ”diyor bir gişe analisti. “Uluslararası olarak yapamazsınız.”