LA için sıkıntılı bir dönemde, 1992 orijinalinin arkasındaki ekip Beyaz Adamlar Zıplayamaz pikap basketboluyla kurulan bağlarla ilgili kişisel bir hikayenin fotoğrafını çekti.
1989’ların yönetmeni olan yazar-yönetmen Ron Shelton boğa durhamsenaryo için kendisine Oscar adaylığı kazandı – film fikrini hafta içi rutininden aldı: Sabahları senaryolar üzerinde çalıştıktan sonra, öğle yemeğinde çember çekmek için ofisinin yakınındaki Hollywood YMCA’ya gidecekti. Beyaz adamlar yapımcı David V. Lester, Shelton’ın sporcuların ağız dalaşlarına ve gevezeliklerine olan hayranlığını hatırlıyor.
Lester, “İlk başta onu rahatsız etti çünkü sadece bir antrenman istiyordu, ancak içindeki yazar basketbol sahasında bu andan ana ilişkilerin büyüsünü gördü,” diyor. Hollywood Muhabiri.
Komedide, Los Angeles sokak basketbolu oyuncuları Sidney (Wesley Snipes) ve Billy (Woody Harrelson), Billy’yi görünüşüne göre kolay bir hedef sanan rakiplerle mücadele etmek için bir araya gelirler. Başroller için seçmelere katılan oyuncular, sahada becerilerini kanıtlamak zorunda kaldı; Harrelson ömür boyu bir oyuncuydu ve basketbol geçmişi olmayan ancak dans ve dövüş sanatları eğitiminden yararlanan Snipes’tan daha ustaydı. Rosie Perez’in seçmelerde Billy’nin kız arkadaşı Gloria’ya yaptığı coşkulu yaklaşım, film yapımcılarının orijinal senaryoda daha gergin olan karakteri yeniden düzenlemelerine yol açtı.
Tyra Ferrell, Wesley Snipes, Woody Harrelson ve Rosie Perez Beyaz Adamlar Zıplayamaz
Everett’in izniyle
Sidney’in karısı Rhonda’yı canlandıran Tyra Ferrell, kendisinin ve Snipes’ın birbirini destekleyen Siyah bir çift arasındaki olumlu bir ilişkiyi beyazperdede tasvir edebildiklerini takdir etti. Snipes’la birlikte rol alan oyuncu, Orman Ateşi (1991), ancak o filmdeki sahneleri onunla paylaşmadı, Shelton’ı Rhonda rolünü seçerken sahip olduğu gücü düşünmeye teşvik ettiğini hatırlıyor.
“Seçmelerimde, Ron’la odadan çıkarken son konuşmamda, ona ‘Ron, eğer beni seçmezsen, lütfen kız kardeşe benzeyen, dolgun dudaklı bir kız kardeş seç’ dediğimi çok net hatırlıyorum. , etnik burun, koyu ten – böylece orada olumlu bir temsilimiz olur. Biz koyu tenli kız kardeşler, burada temsil edilmeyerek ve erkeklerimizi sevmekle inciniyoruz’” diyor Ferrell.
20th Century Fox filmi 27 Mart 1992’de yayınladı ve 76 milyon dolar (bugün 164 milyon dolar) topladı. Film eleştirmenler tarafından sahiplenildi ve THR’‘nin eleştirisi bunu “şiirsel, paçavra bir zafer” olarak müjdeliyor.
Lester, filmin adının ırkçı olduğu yönünde bazı eleştiriler duyduğunu hatırlıyor ve bunun daha yanlış olamayacağını söylüyor. “Hikayenin ustaca yaptığı ve neredeyse görünmez olan şey, gerçekten de ırkların birlikte nasıl çalışabileceğini ve avantajların nerede olabileceğini gösterdi” diyor. “Bunu böyle üstlenmek, kimsenin son derece rahat olduğu bir şey değildi. Ama orası Fox’un eşyalarını gösterdiği yer ve bırakın biz yapalım.”
Ferrell, Rodney King’in LAPD memurları tarafından saldırıya uğramasından neredeyse tam bir yıl sonra ve beraat etmelerini izleyen huzursuzluktan bir ay önce vizyona giren filmi, “Siyah erkeklerin güçlerini gerçekten ifade edebilecekleri çok az mekandan” birine odaklandığı için övüyor. basketbol sahası. “Ron Shelton temelde buzları kırdı ve nerede bir araya gelebileceğimizi gösterdi. Yaptığı şey, Siyahi aile dinamikleri ve ırklararası ilişkiler zemininde bir spor komedisi aracılığıyla onu keşfetmekti.
Yönetmen Calmatic’in Sinqua Walls ve Jack Harlow başrollü aynı adlı yeniden yapımı, 19 Mayıs’ta Hulu’da vizyona girdiğinden, filmin mirası devam ediyor. THR versiyonunun kalıcılığını “filmin izleyici üzerinde yarattığı iyi hissettirme etkisine” bağlıyor.
Bu hikayenin bir versiyonu ilk olarak The Hollywood Reporter dergisinin 17 Mayıs sayısında yayınlandı. Abone olmak için buraya tıklayın.