Mısır Kraliçesi Kleopatra, yüzyıllardır tarihçilerin dikkatini çekmiştir, bunların çoğu onun Makedonyalı Yunan krallarının soyundan geldiğini söyler ve geçmişinin çok azının Yunan olmayan soydan geldiğini iddia eder. Yeni Netflix African Queens adlı belgesel dizisi anlatıyı değiştiriyor ve bazı çift ırklı bir aktrisi Kraliçe Kleopatra rolüne aldığı için tepki.
TV dizisindeki Tina Mollett rolüyle tanınan Adele James, Kleopatra’yı canlandırması için seçildi ve Mısır hükümdarının kültürel kimliği konusunda yüzyıllardır süren anlaşmazlığı vurguladı. Kleopatra’nın hükümdarlığı sırasında Mısır çok kültürlü ve çok ırklı bir ülkeydi. Yunanlılar, Yahudiler ve etnik Mısırlılar dahil.
Kleopatra’nın soyunun izleri Makedon hanedanına kadar uzansa da, annesinin ve baba tarafından büyükanne ve büyükbabasının kimlikleri hakkında çok az şey biliniyor, bu da bazılarının onun kısmen yerli Mısırlı olduğuna inanmasına neden oluyor.
Şovun yönetmeni Jada Pinkett Smith, şunları söyledi: gömlek Kleopatra’nın öyküsünü anlatmak önemliydi, “Siyah kraliçeler hakkında hikayeler göremiyoruz veya duymuyoruz ve bu benim için olduğu kadar kızım için de gerçekten önemliydi ve sadece topluluğumun bunu yapabilmesi için. bu hikayeleri biliyorum çünkü tonlarca var.” “Üzücü olan kısım, çok güçlü olan ve Afrika uluslarının bel kemiği olan bu tarihi kadınlara hazır erişimimiz olmamasıdır” diye ekledi.
Netflix, Gizmodo’nun yorum talebini reddetti.
Bazı Mısırlı tarihçiler şimdi bunu iddia ediyor. Netflix ülkenin tarihini tahrif ediyor. Mısır’ın Eski Eserler Yüksek Konseyi genel sekreteri Mostafa Waziri, yaptığı açıklamada, ifade Kleopatra’nın Netflix şovunda ırksal olarak yanlış temsil edildiğini.
Waziri, “Aktrisin bu şekilde ortaya çıkması, Mısır tarihinin tahrif edilmesi ve bariz bir tarihsel yanlışlıktır” dedi ve ekledi: “Özellikle filmin bir drama dizisi yerine bir belgesel olarak sınıflandırılması, bu da yapımcılar için gerekli kılmalıdır. Dikkatli davranmak ve diğer insanların tarihini ve kültürünü tahrif etmemeyi içeren tarihi ve bilimsel gerçeklere atıfta bulunmak için dizi.
Kleopatra’nın hikayesi, ırk ve kültürel etnisitenin doğru tasvirlerinden önce, MÖ 69’a kadar uzanıyor, ancak bazı araştırmacılar, referans noktası olarak büyük ölçüde Kleopatra’nın büstlerine ve çizimlerine güveniyor. Mısırlı arkeolog ve eski eserler bakanı Zahi Hawass, NBC Haberleri tarihi eserler Kleopatra’nın Siyah olmadığını kanıtlıyor. “Babasının ve erkek kardeşinin heykellerini ve formlarını görürsek, onun siyah olduğuna dair bu iddiayı destekleyen hiçbir kanıt bulamayız” iddiasında bulundu. Bu arada, Mısır Eski Eserler Yüksek Konseyi Twitter’da şunları söyledi: postalamak “Kraliçe Kleopatra’nın heykelleri, onun açık ten, çıkık burun ve ince dudaklarla ayırt edilen Helenistik (Yunan) özelliklerine sahip olduğunu doğruluyor.”
Waziri, Netflix dizileriyle ilgili şikayetlerin ırk temelli olmadığını, bunun yerine Kleopatra’nın tarihini koruma girişimi olduğunu iddia ederek, “Afrika kültürlerine ve Afrika kıtasındaki kardeşlerimize tam saygı duyduğunu” sözlerine ekledi.
Yapımcılar, Tudum’a oyuncu seçiminin kasıtlı olduğunu ve gösterinin amacının “her zaman geçmişten gelen güçlü kadınların gizli geçmişlerini ve onları bugün hala konuştuğumuz lider yapan şeyleri ortaya çıkarmak” olmasına rağmen … kasıtlı olarak tasvir etmeye karar verdik. Kleopatra’nın olası Mısır soyuna ve eski Mısır’ın çok kültürlü doğasına ilişkin teorileri yansıtmak için karışık etnik kökene sahip.”
Şovun yönetmeni Tina Gharavi, oyuncu seçimi seçimini bir davada savundu. Çeşitlilik Geçen ay köşe yazısı, “Bazı insanlar neden Kleopatra’nın beyaz olmasına ihtiyaç duyar?” Devam etti, “Belki de sadece Kleopatra’yı Siyah olarak tasvir eden bir dizi yönetmedim, Mısırlılardan kendilerini Afrikalı olarak görmelerini istedim ve bunun için bana çok kızdılar.”