Golshifteh Farahani (Karayip Korsanları, Elly Hakkında, Paterson) ve Zar Amir-Ebrahami (2022’de Altın Palmiye kazananı) Kutsal Örümcek) – bugün İran dışında çalışan en tanınmış ve talep gören İranlı yıldızlardan ikisi – Azar Nafisi’nin çok satan İran romanının uzun metrajlı uyarlaması için bir araya geldi Tahran’da Lolita okumak.
İkili, ödüllü yönetmen Eran Riklis’in (Limon Ağacı, Suriyeli Gelin, dans eden araplar) ve Mina Cavan ile birlikte Marjorie David tarafından yazıldı (Kırmızı gül, ayı yok). WestEnd Films, filmin Cannes’da satışını başlatıyor.
Dünya çapında 32 dile çevrildi ve İran’da aşırılığın hakim olduğu devrimden sonra geçiyor. Tahran’da Lolita Okumak En kararlı yedi kız öğrencisini yasak batı klasiklerini okumaları için gizlice bir araya toplayan cesur ve ilham verici bir öğretmenin otobiyografik öyküsünü anlatıyor. İslam Cumhuriyeti iktidara gelirken, Tahran’da ahlak timleri keyfi baskınlar düzenledi ve köktendincilerin üniversiteleri ele geçirmesiyle, Nafisi’nin oturma odasındaki hakları sistemli bir şekilde elinden alınan kadınlar, peçelerini çıkarıp konuşmak için güvenli bir alan bulmak için her şeylerini riske attılar. zihinleri. İçinde bulundukları büyük tehlikeye rağmen, hikayeleri okudukları romanlarla iç içe geçtikçe umut buldular. İle lolita, Muhteşem Gatsby, Papatya Miller Ve Gurur ve Önyargı kendi hayallerinden bahsettiler ve özgürlüğe ulaşmanın tek yolunun hala sevdikleri evi terk etmek olup olmadığını merak ettiler.
“Tahran’da Lolita OkumakRiklis, hem insan ilişkilerini hem de siyasi ve küresel meseleleri tasviriyle bende derin bir duygusal bağ oluşturdu” dedi. “İran’daki kadınların bu kadar samimi bir hikayesini anlatmanın potansiyel karmaşıklığının tamamen farkındaydım. Ama aynı zamanda, nerede ve ne zaman olursa olsun, insan mücadelesine dair evrensel bir görüşe dayanan harika ve duygusal bir meydan okuma olduğunu da biliyordum. Hikaye anlatıcılığına, saygıya, duyguya, haysiyete, sevgiye ve sorumluluğa dayalı yaklaşımımın her zaman kazanacağını ve tüm engelleri aşacağını biliyordum. Azar’ın dünyası artık benim dünyamın bir parçası oldu ve onun hikayesinin şimdi her zamankinden daha fazla anlatılması gerektiğine yürekten inanıyorum.”
İtalya’da çekildi ve şimdi post prodüksiyon aşamasında. Tahran’da Lolita Okumak yapımcılığını United King Films, Topia Communications, Eran Riklis Productions, Minerva Pictures ve Rosamont ile RAI Cinema’nın üstlendiği bir İtalyan-İsrail ortak yapımıdır. Yapımcılar arasında Michael Sharfshtein, Marica Stocchi, Moshe Edery, Santo Versace, Gianluca Curti ve Riklis yer alıyor.
WestEnd Films’in genel müdürü Maya Amsellem, “Eran Riklis, siyasi ve kişisel kuşatma altındaki bu kadınların karmaşık yaşamlarını keşfetmede benzersiz derecede hassas bir dokunuş getiriyor” dedi.
Tahran’da Lolita Okumak Amir-Ebrahami’nin oynadığı WestEnd’in ikinci uzun metrajlı filmi. Bu yılın başlarında şirketin, Amir-Ebrahami’nin İsrailli film yapımcısı Guy Nattiv ile birlikte yönetmenliğini üstleneceği siyasi gerilim filmi Untitled Judo’yu sattığı duyurulmuştu.