İkiz kardeşler Josh ve Jordan Bell’i merkeze alan, geçiş şu anda Disney+’ta izlenebiliyor. Gösteri, Kwame Alexander’ın tamamen manzum yazılmış Newberry Ödüllü kitabına dayanıyor. Bunu sayfadan ekrana taşımak için birkaç değişiklik yapılması gerekmesine rağmen, Alexander orijinal stilini senaryoya dahil etmenin bir yolunu bulur. Ancak, bu zorluğu tek başına üstlenmez.
Alexander, romanını sekiz bölümlük bir televizyon dizisine dönüştürmek için Damani Johnson ve Kimberly Harrison ile iş birliği yapar. Johnson gibi projelerde çalıştı Uzay Yolu: Picard Ve Ciddi suçlarHarrison, çalışmalarıyla tanınırken, Suçlu Zihinler. Gösterinin ana kadrosunda Jalyn Hall, Amir O’Neil, Derek Luke, Sabrina Revelle, Deja Monique Cruz, Trevor Bush, Skyla I’Lece ve Daveed Diggs yer alıyor.
geçiş showrunners özel olarak sohbet Ekran Rantı sayfadan ekrana uyarlamayı geliştirme hakkında konuşun ve serinin kapsayıcı temasını tartışın.
Kwame Alexander, Damani Johnson ve Kimberly Harrison Crossover’ı Konuşuyor
Screen Rant: Kwame, kitabınızın bir televizyon programına uyarlanmasından dolayı tebrikler. Bu deneyim şimdiye kadar nasıl oldu?
Kwame Alexander: Pekala, teşekkürler. Bu bir kasırga süreci oldu. Bir Panera Bread’de beş yılımı tek başıma caz müziği dinleyerek kitap yazarak geçirdim. Sonra bir beş yıl daha bir yazarlar odasında, sette yüz kişiyle çalışarak geçirdim. Bu çok yalnız yaratıcılık sürecinden bu çok işbirlikçi yaratıcılık topluluğuna geçmek ilginçti. Sayfada başladığımı gerçekten güzel ve büyülü bir şekilde şimdi ekranda genişleten, genişleten ve geliştiren gerçekten harika bir proje ortaya çıkardığımızı düşünüyorum. Oldukça harika bir yolculuk oldu.
Manzum olarak yazılmış bir romanı tam bir diziye dönüştürdünüz. Şiiri diziye de dahil ediyorsunuz ama bu senaryoyu yapmanın zorluklarından bazıları nelerdi? Geliştirmeniz gereken pek çok ayrıntı olduğunu tahmin ediyorum.
Kimberly Harrison: Sayfadaki şiirin bazen bizim için biraz zorlayıcı olduğunu söyleyebilirim ve bunu sahnelerle bir nevi ördük. Ama oluğa girdikten ve bu örgüyü nasıl çalıştıracağımızı anladığımızda, gitmemiz iyi oldu.
Damani Johnson: Ayrıca Kwame’nin kendisinin de söylediği gibi oynayabileceğimiz ve gerçekten geliştirebileceğimiz çok güzel bir dünyası olduğu için de şanslıydık; bulabildik.
İster bir karakteri tanıtıyor ister bir tanım veriyor olsun, birçok sahnenin üzerine metin yerleştirdiniz. Başından beri bu stille devam etmek istediğini biliyor muydun?
Kwame Alexander: Tam tarzın bu olduğunu bilmiyorduk. Hem sözlü hem de görsel olarak kelimelerle oynayacağımızı biliyorduk. Kitapta, kelimelerle görsel olarak, sayfada göründükleri gibi oynadım, böylece kulağa nasıl geleceğini yansıtabildim. Seyircinin bunu ekranda anlayacağını düşünmeme veya ummama gerek yoktu, çünkü siz onu görecek ve duyacaksınız. Öyleyse mesele şuydu: “O zaman kelimelerin bu görsel dönüşümünü nasıl sergileyebiliriz?” Bu, bir sürü deneme yanılmaydı ve sadece çözüyordum ve Kimberly ve Damani’de senaryo yazmaya gelince iki dahim oldu. Ve sihirlerini yapıyorlar.
Kwame, belli ki kitabı yazdığından beri orijinal başlığı buldun, ama bu herhangi biriniz için bir soru olabilir. Neden basketbol hareketinin, “geçiş”in bir bütün olarak hikayenin iyi bir temsili olduğunu düşünüyorsunuz?
Damani Johnson: Bununla pilot bölümün sonunda bile konuştuk. Bazen hayatın bir yöne gittiğini düşünürken, göz açıp kapayıncaya kadar başka bir yöne gidiyor. Kitabı aldığım andan itibaren aklımda Kwame vardı. Ben bunun özünü anladım, adı The Crossover, ama bu hayat, dersler ve geçiş törenleri hakkında.
“Aile birbirine bağlı bir ağdır” yinelenen bir temadır, peki bu dizede gerçekten onu dizi boyunca vurgulamak istemenize neden olan şey nedir?
Kimberly Harrison: Şovun 1. sezonunun tamamını gerçekten kapsıyordu. Bu, bölümleri ayırırken ve değinmek istediğimiz farklı şeyleri tartışırken baktığımız bir şeydi – ama gerçekten 1. sezonun temasını kapsıyor.
Crossover Hakkında
Kwame Alexander’ın eleştirmenlerce beğenilen çok satan romanından uyarlanan “The Crossover”, geniş çapta basketbol fenomenleri olarak kabul edilen genç kardeşler Josh ve Jordan Bell’i tanıtıyor. Josh’un yetişkin bir versiyonu, namı diğer Filthy, lirik şiiriyle, eski profesyonel basketbolcu babaları basketboldan sonraki hayata alışırken ve anneleri nihayet peşinden koşarken, kendisinin ve erkek kardeşinin sahada ve saha dışında reşit olmalarının hikayesini anlatıyor. kendi ömür boyu hayalleri.
Diğer röportajlarımıza göz atın geçiş burada yayınla:
Tüm bölümleri geçiş şu anda Disney+’ta izlenebiliyor.