Bu hikaye ilk olarak tarafından yayınlandı Grist. Yapabilirsiniz haftalık bültenine buradan abone olun.

Başkan Joe Biden’ın kararı devasa Söğüt yağı projesini onaylayın bu haftanın başlarında iklim savunucularını ve çevrecileri çileden çıkarırken Alaska politikacılarından ve petrol endüstrisi figürlerinden övgü topladı. Biden yönetimi geçen yıl projenin faydalarını ve dezavantajlarını tartarken, ikinci taraf projenin Rus petrol kaynaklarının yerini almaya yardımcı olacağını ve Alaskalılar için ekonomik bir nimet sağlayacağını savundu.

Willow projesinin savunucuları, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali ışığında ABD’nin enerji bağımsızlığını elde etmesi gerektiğini vurguladılar. Bir Alaska Cumhuriyetçisi olan Senatör Lisa Murkowski, geçen ay Willow’un “dünyanın en kötü rejimlerinden bazılarından enerji ithalatımızı azaltmaya” yardımcı olabileceğini söyledi. Geçen yıl Kongre’ye seçilen Alaska Yerlisi ve Demokrat bir temsilci olan Mary Peltola, daha geçen hafta projenin “Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden sonra daha da öngörülemez hale gelen bir dünyada hepimizi daha güvenli hale getirebileceğini” söyledi.

Hiç şüphe yok ki, ConocoPhillips liderliğindeki Willow projesi, on yıllardır Alaska’daki en büyük yeni petrol projesini temsil ediyor. Tam kapasitede, eyaletteki toplam petrol üretimini şu şekilde artırabilir: üçte birinden fazla. Ancak uzmanlar Grist’e, projenin enerji ve ekonomik faydalarının, destekçilerinin önerdiğinden daha küçük ve daha az kesin olduğunu söyledi. Willow projesi yalnızca Rus petrolünün yerini alacak yetersiz bir malzeme sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda uzun süredir fosil yakıt gelirlerine bel bağlayan Alaska devlet kasasına belirsiz bir maliyet ve fayda karışımı getirecek – yeni petrolle bile – giderek daha zor hale geliyor. Kuzey Kutbu’nda sondaj.

Willow projesinin Rus petrol arzının yerini almaya ne kadar yardımcı olacağı belli değil. Öncelikle zamanlama meselesi var: Proje ilk varillerini 2028 veya 2029’a kadar teslim etmeyecek ve Biden yönetiminin onayladığı üç kuyu pedinin de tam kapasiteyle üretime başlaması daha da uzun sürecek. O zamana kadar küresel petrol arzı tablosunun çok farklı görünmesi mümkün: Batılı ülkeler, Guyana gibi yerlerdeki son denizaşırı projeler gibi yeni petrol kaynaklarına erişebilir ve ham petrol fiyatlarının nerede olacağı kimsenin tahmininde bulunmaz.

İkincisi, Willow’un üreteceği belirli türdeki petrol, ABD’nin bir zamanlar Rusya’dan satın aldığı petrolün yerine geçemez. Alaska’nın Kuzey Yamacı’nın altındaki petrolün kimyası, hem hafif şist yağından hem de Rusya ve Venezuela gibi yerlerden gelme eğiliminde olan daha ağır petrolden farklıdır; belirli ham petrol türlerini rafine etmek için tasarlanmıştır. Bu nedenle Amerika Birleşik Devletleri hidrolik kırma patlaması başladıktan sonra bile petrol ithal etmeye devam etti ve bu nedenle Willow’un petrolünün çoğu diğer ülkelerden yapılan ithalatın yerini alamıyor.

Alaska Fairbanks Üniversitesi’nde tarih ve kuzey araştırmaları yardımcı doçentlerinden Phil Wight, Grist’e “Alaska önemli bir enerji eyaleti olmaya devam ediyor, ancak önümüzdeki yıllarda ülkenin enerji bağımsızlığını ne yapacak ne de bozacak” dedi.

Gerçekten de, Federal Arazi Yönetimi Bürosu’nun kendi analizi, Willow’un küresel enerji piyasası ve Amerika’nın enerji bağımsızlığı üzerindeki etkisinin susturulacağını ortaya çıkardı. Büro’nun nihai çevresel etki beyanına göre, projeden üretilen petrolün yalnızca yaklaşık yarısı, ABD’de çıkarılan diğer petrolün yaklaşık yüzde 30’u ile, tankerler ve boru hatlarından yapılan yabancı ithalatın yerini alacak.

Ayrıca, projenin Alaska’nın Kuzey Yamacı’ndaki konumu, oraya varmak için Panama Kanalı’ndan geçmesi gerekeceğinden, ABD Körfez Kıyısı’ndaki rafinerilerden yeni ham petrole yönelik potansiyel talebi sınırlayacaktır. Petrol için en önemli yerel pazarlar, elektrikli araçları teşvik etmek ve fosil yakıtlardan uzaklaşmak için agresif girişimlerde bulunan üç eyalet olan Kaliforniya, Oregon ve Washington olacak. Bazı tahminlerin elektrikli araçların 2030 yılına kadar ABD binek otomobil satışlarının çoğunu oluşturabileceğini gösterdiği göz önüne alındığında, önümüzdeki on yıllarda West Coast’un Willow’un petrolüne ne kadar talep olacağını ölçmek zor.

ConocoPhillips, Batı Kıyısı’nda ve denizaşırı ülkelerde alıcı bulsa bile, Willow’un petrol fiyatları üzerindeki genel etkisi muhtemelen küçük olacaktır. Büro’nun modeline göre Willow, en yüksek kapasitede çalıştığı sürece küresel petrol fiyatlarını varil başına yaklaşık 20 sent düşürecek. Çarşamba günü geç saatlerde Brent petrolünün varili yaklaşık 75 dolardan işlem görüyordu.

Alaska Fairbanks Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü olan Chanda Meek, “Bunun fiyatlarda veya arzda bir çentik yaratacağını söylemek zor,” dedi.

Eyalet politikacılarının söylediklerinin aksine, projenin Alaska’daki ekonomik etkisi de net değil.

Alaska ülkedeki en çok petrole bağımlı üçüncü devlet, Wyoming ve Kuzey Dakota’nın arkasında. Devletin kendi tahminine göre, yaklaşık yüzde 85 Devlet bütçesinin önemli bir kısmı petrol gelirlerinden geliyor. Petrol vergileri, yeni binaların ve hastanelerin inşasını ve petrol fiyatlarını finanse etti. devlet okullarının ne kadar fon alacağını etkiler. Gelir veya satış vergisi ödemeyen Alaskalılar, her yıl, petrol telif haklarıyla finanse edilen Daimi Fon Temettüsünden bir çek alıyorlar. (Her çek üstte 3.000 dolardan fazla geçen yıl, bölge sakinlerinin şimdiye kadar aldığı en yüksek miktar.)

Ama bu resim değişiyor. 1988’de Alaska’nın trans-Alaska boru hattı veya TAPS, Kuzey Yamacındaki Prudhoe Körfezi’nden eyaletin güney kıyısındaki Valdez’e muazzam miktarda petrol pompalıyordu – yaklaşık olarak Günde 2 milyon varil. Ancak şimdi, Alaska’daki tükenen rezervler ve Güneybatı’nın Permiyen Havzasındaki rekabet eden hidrolik kırma patlaması, eyaletin petrolünü daha az alakalı hale getirdi – Alaska şu anda 1980’lerde taşıdığı petrolün dörtte birinden daha azını pompalıyor. Alaska petrol üretimi rekor kırdı 2020’de 40 yılın en düşük seviyesi.

Bu nedenle Alaska kongre delegasyonu Biden yönetimiyle uzun süre ve sert bir şekilde lobi yaptı Willow projesini onaylamak için.

Biden yönetiminin kararını açıklamasının ardından Murkowski, “Willow nihayet yeniden onaylandı ve Alaska’nın geleceğinin bu sayede parladığını neredeyse tam anlamıyla hissedebiliyoruz” dedi. “Şu anda binlerce yeni iş yaratmanın, milyarlarca dolar yeni gelir elde etmenin, North Slope’ta ve eyaletimizin genelinde yaşam kalitesini iyileştirmenin ve ulusu ve dünyayı beslemek için TAPS’a hayati enerji eklemenin zirvesindeyiz.”

Alaska ekonomi politikasındaki uzmanlar, bu iddiaların inceleme altında geçerli olmadığını ve Willow projesinin birkaç on yıl önce devlete sağlanan ekonomik güvenlik petrolünü geri getirme ihtimalinin düşük olduğunu söylüyor.

Bazı tahminler, Alaska’nın Willow projesinden 6 milyar dolar gelir elde edebileceğini söylüyor, ancak bu ödemenin yapılmasına yıllar var. Kısa vadede, devlet aslında bir azaltmak gelirde. Proje federal arazide olduğu için, devlet sadece proje üzerinden üretim vergileri toplayabilir ve orada üretilen petrolün telif ücretini toplayamazsınız. Daha da önemlisi, ConocoPhillips, bu proje için yaptığı masrafları, şirketin eyaletteki diğer petrol geliştirmeleri için ödediği vergilerden mahsup etmek için eyaletin vergi kanununda bir düzenleme kullanabilir. Bir analizValilik tarafından 2018’de yürütülen, devletin Willow projesinden 2026’ya kadar olumlu bir ekonomik etki görmeyeceğini ve gelişmenin 1,6 milyar dolara kadar sonuçlanacağını tahmin ediyor. olumsuz 2025’e kadar gelir — eyaletin genel gelirinde yüzde 6’lık bir düşüş. Bir bu yıldan analizAlaska’nın Gelir Departmanı tarafından yürütülen , projenin 2035 yılına kadar eyalet için “nakit akışı pozitif” olmayacağını söylüyor.

Devlet, projenin ilk faaliyet yıllarından olumsuz gelir elde ederken, belediyelerin daha hızlı olumlu faydalar göreceği kabul edilmelidir. Projeden elde edilen üretim vergileri, özellikle North Slope ilçesindeki yerel topluluklar için hibe programları olarak ayrılmıştır. Gelir Bakanlığı’nın son analizi, North Slope’un 2053’e kadar 1,3 milyar dolar alacağını ve nakit akışının önümüzdeki aylarda başlayacağını gösteriyor. Projeden etkilenen topluluklar, önümüzdeki otuz yılda ek 3,7 milyar dolar alacak.

Tabii ki, sondaja en yakın topluluklar karmaşık ve ciddi bir ödünleşimlerle karşı karşıya. Nuiqsut’un Alaska Yerli Köyü olacak neredeyse petrol sahaları ile çevrili Kasabanın hanelerini uzun süredir ayakta tutan geçimlik avcılık ve balıkçılığı tehdit eden Willow’un onayının bir sonucu olarak. Nuiqsut’un belediye başkanı, Willow projesine sesli olarak karşı çıktı ve yerel kabile liderleri 2019’da buna karşı çıkan bir karar aldı.

Uzaklaştıran Wight, projenin Alaskalılara, petrol şirketlerine ve dünyanın geri kalanına ABD’nin bundan otuz yıl sonra bile Conoco petrolü için bir pazar olacağına inandığının sinyalini verdiğini söyledi. Ancak o zaman, dünya hükümetleri temiz enerjiye geçişi tamamlamalıdır. Gerçekten de Başkan Biden kısa süre önce, ülkeyi 2030’a kadar emisyonları yüzde 50 azaltma yoluna sokan bir yasayı imzaladı. Bu, Willow’dan 600 milyon yeni varil petrole ihtiyaç duyan aynı dünya nasıl olabilir?

Wight, Grist’e “Yenilenebilir bir enerji geleceği inşa etme politikamız var” dedi. “Fosil yakıtların kontrollü düşüşünün nasıl gerçekleşeceği çok daha belirsiz.”

Bu makale ilk olarak yayınlandı Grist de https://grist.org/energy/willow-project-ekonomik-benefits-alaska-energy-independence/. Grist, kendini iklim çözümleri ve adil bir gelecek hakkında hikayeler anlatmaya adamış, kar amacı gütmeyen, bağımsız bir medya kuruluşudur. adresinde daha fazla bilgi edinin Grist.org



genel-7