Ses karıştırma ekibi Top Gun: Maverick Cumartesi gecesi InterContinental Los Angeles Downtown’da düzenlenen 59. Cinema Audio Society Ödülleri’nde canlı aksiyon uzun metrajlı film yarışmasını kazandı. Ödül, prodüksiyon miksajı Mark Weingarten’a, yeniden kayıt miksajı Chris Burdon ve Mark Taylor’a, skor miksajları Al Clay ve Stephen Lipson’a ve Foley mikseri Blake Collins’e verildi.
başına buyruk ses miksaj ekiplerinin de dahil olduğu bir alanda zirveye ulaştı. Batı Cephesinde Her Şey Sessiz, Avatar: Suyun Yolu, Batman Ve Elvis — seste Oscar adaylıklarını yansıtan bir alan, ses düzenleme ve miksajı birleştiren bir ödül.
Geçtiğimiz hafta sonu, Motion Picture Sound Editörleri, kuruluşun 70. Altın Makara Ödüllerinde canlı aksiyon özelliği kategorilerinde üç Oscar adayını onurlandırdı. Top Gun: Maverick efekt/Foley ödülünü kazandı, Elvis müzik düzenleme ödülünü aldı ve Batı cephesinde her şey sakin yabancı dilde bir filmde ses kurgusu dalında ödül aldı. Tamamen sesiz ayrıca BAFTA’yı ses olarak topladı.
Ayrıca CAS Ödülleri’nde, Guillermo del Toro’nun Pinokyo’su yeniden kayıt mikserleri Jon Taylor ve Frank Montaño’ya, skor mikseri Peter Cobbin’e ve Foley mikseri Tavish Grade’e giden ödüllerle animasyon filmi kategorisini kazandı. Uzun metrajlı doktor ödülü şuna gitti: Ay Hayali yeniden kayıt mikserleri Paul Massey ve David Giammarco ve ADR mikseri Jens Rosenlund Petersen’den oluşan ekip.
bu Daha İyi Çağrı Saul takımı bir saatlik televizyon programı için kupayı topladı. Ekip adına konuşan, prodüksiyon karıştırıcısı Phillip W. Palmer dizi hakkında “bu harika bir yolculuk oldu” dedi. Ayrıca yeniden kayıt mikserleri Larry Benjamin ve Kevin Valentine, ADR mikseri Chris Navarro, Foley mikseri Stacey Michaels da kabul edildi.
Birbirine sıkı sıkıya bağlı grup arasında, Kariyer Başarı Ödülü sahibi Peter J. Devlin (Wonder Woman, Frost/Nixon, Kara Panter, Kara Panter: Sonsuza Kadar Wakanda) coşkulu bir şekilde ayakta alkışlandı. Yönetmen Patty Jenkins ve ses profesyonelleri arkadaşı Teri Dorman, Phillip Palmer ve David Raymond sundu. Kenneth Branagh, Charlize Theron, Michael Bay ve Chris Pine video övgüleri arasındaydı.
Jenkins, “Peter sizin filminizdeyken, oyuncunun ruhu filminizde biraz daha fazla yer alıyor” diyen Jenkins, “Peter, 2024 için müsait olup olmadığınızı kontrol etmek isterim, çünkü asla onsuz bir film yapmak istemem. Sen.”
Devlin kalabalığa “Sizi meslektaş ve arkadaş olarak tanıma şansına sahip oldum” dedi. Chadwick Boseman da dahil olmak üzere oyuncularla çalıştığını hatırladı. Siyah Panter kamera önü ve arkasındaki tüm çalışma arkadaşlarına teşekkür etti.
Alejandro González Iñárritu, Guillermo del Toro tarafından sunulan bu yılki CAS’ta Yılın Film Yapımcısı ödülüne layık görüldü. Bardo yeniden kayıt mikseri Jon Taylor (aynı zamanda bir ödül de topladı. Pinokyo takım) ve Jose Antonio Garcia. Kendisi de dahil olmak üzere birçok ortak çalışan tarafından video aracılığıyla tebrikler aldı. kuşçu yıldız Michael Keaton.
“Bundan en iyi şekilde yararlanıyor; Del Toro, Inarritu’nun sese olan tutkusu hakkında şunları söyledi: “Sesi ne kadar sevdiğini biliyorum çünkü biz miksaj yaparken Pinokyobitirmek için her hafta geri gelmeye devam etti Bardo”
Iñárritu uzaktan kabul ederek, “Ses ve ses tasarımı, film yapmanın en sevdiğim kısımlarından biridir,” dedi.
Akşam saatlerinde Peter Kurland (Çizgiyi Yürü, Yaşlı Adamlara Yer Yok), giden başkan Karol Urban’ın ardından CAS’ın bir sonraki başkanı olarak tanıtıldı. Urban, “Bu toplulukta gerçek bir sihir var” dedi.
Ek sunucular dahildir Elvis yönetmen Baz Luhrmann ve aşk ateşi yönetmen Sara Dosa.
Sunucu Ben Gleib, geçen yılın Oscar’larına selam vererek, tören sırasında sahneye çıkan bir konukla yaptığı bir rolde sahte bir “tokat” aldı; gösteri, “orada bir ses efekti olması gerekiyordu” diye alay ettiğinde güldü.
Kazananların listesi aşağıdadır.
SİNEMA GÖRÜNTÜLERİ: CANLI AKSİYON
Batı cephesinde her şey sakin
Prodüksiyon Mikseri: Viktor Prášil
Yeniden Kayıt Mikseri: Lars Ginzel
Yeniden Kayıt Mikseri: Stefan Korte
Skor Karıştırıcı: Daniel Kresco
ADR Karıştırıcı: Jan Meyerdierks
Foley Karıştırıcı: Hanse Uyardı
Avatar: Suyun Yolu
Yapım Mikseri: Julian Howarth CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Christopher Boyes
Yeniden Kayıt Mikseri: Gary Summers
Yeniden Kayıt Mikseri: Michael Hedges
Skor Karıştırıcı: Simon Rhodes
ADR Karıştırıcı: Bill Higley CAS
Foley Mikser: Tavish Sınıfı
Elvis
Yapım Mikseri: David Lee
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Andy Nelson CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Michael Keller CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Wayne Pashley
Skor Karıştırıcı: Geoff Foster
ADR Karıştırıcı: Tami Treadwell
Foley Karıştırıcı: Amy Barber
Yarasaadam
Prodüksiyon Mikseri: Stuart Wilson CAS
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Andy Nelson CAS
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: William Files CAS
Skor Karıştırıcı: Kirsty Whalley
ADR Karıştırıcı: Ryan D. Young
Foley Karıştırıcı: Darrin Mann
Top Gun: Maverick (Kazanan)
Prodüksiyon Mikseri: Mark Weingarten
Yeniden Kayıt Mikseri: Chris Burdon
Yeniden Kayıt Mikseri: Mark Taylor
Puanlama Karıştırıcı: Al Clay
Skor Karıştırıcı: Stephen Lipson
Foley Karıştırıcı: Blake Collins CAS
SİNEMA FOTOĞRAFLARI: ANİMASYONLU
Guillermo del Toro’nun Pinokyo’su (KAZANAN)
Yeniden Kayıt Mikseri: Jon Taylor CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Frank Montaño
Skor Karıştırıcı: Peter Cobbin
Foley Mikser: Tavish Sınıfı
Işık yılı
Orijinal Diyalog Karıştırıcı: Paul McGrath CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Stephen Urata
Yeniden Kayıt Mikseri: Ren Klyce
Skor Karıştırıcı: Warren Brown
Foley Karıştırıcı: Scott Curtis
Minyonlar: Gru’nun Yükselişi
Yeniden Kayıt Mikseri: Tim Nielsen
Yeniden Kayıt Mikseri: Steve Slanec
Skor Karıştırıcı: Alan Meyerson CAS
Foley Karıştırıcı: Jason Butler
Çizmeli Kedi: Son Dilek
Orijinal Diyalog Karıştırıcı: Ken Gombos
Yeniden Kayıt Mikseri: Julian Slater
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Greg P. Russell CAS
Skor Karıştırıcı: Alan Meyerson CAS
Foley Karıştırıcı: Ryan Squires
Kırmızıya Dönmek
Orijinal Diyalog Karıştırıcı: Vince Caro CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Stephen Urata
Yeniden Kayıt Mikseri: Ren Klyce
Skor Karıştırıcı: Chris Fogel CAS
Foley Karıştırıcı: Scott Curtis
SİNEMA RESİMLERİ – BELGESEL
iyi geceler
Yeniden Kayıt Mikseri: Mark Mangini
Skor Karıştırıcı: Greg Hayes
Şükürler olsun: Leonard Cohen, Bir Yolculuk, Bir Şarkı
Yeniden Kayıt Mikseri: Bob Edwards
Yeniden Kayıt Mikseri: Scott R. Lewis
Louis Armstrong’un Siyah ve Blues’u
Yeniden Kayıt Mikseri: Leslie Shatz
Skor Karıştırıcı: Louis Schultz
Ay Hayali (KAZANAN)
Yeniden Kayıt Mikseri: Paul Massey CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: David Giammarco CAS
ADR Karıştırıcı: Jens Rosenlund Petersen
Volkan: Whakaari’den Kurtarma
Yeniden Kayıt Mikseri: Joe Milner
Skor Karıştırıcı: Jacob Johnston
Foley Karıştırıcı: Kevin Carvalho
TİYATRO OLMAYAN FİLMLER VEYA SINIRLI DİZİLER
Dahmer – Canavar: Jeffrey Dahmer Hikayesi E8 Lionel
Yapım Mikseri: Amanda Beggs CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Laura Wiest
Yeniden Kayıt Mikseri: Joe Barnett
Yeniden Kayıt Mikseri: Jamie Hardt
ADR Karıştırıcı: Judah Getz CAS
Foley Karıştırıcı: Jacob McNaughton
Guillermo Del Toro’nun Merak Kabini E3 Otopsi
Yapım Mikseri: Rob Beal
Yeniden Kayıt Mikseri: Paul Shubat
Yeniden Kayıt Mikseri: Michael Worokiuk
Moon Knight E6 Tanrılar ve Canavarlar
Prodüksiyon Mikseri: Tamás Csaba
Yeniden Kayıt Mikseri: Bonnie Wild
Yeniden Kayıt Mikseri: Scott R. Lewis
Skor Karıştırıcı: Scott Michael Smith
ADR Karıştırıcı: Doc Kane CAS
Foley Karıştırıcı: Jack Cucci
Obi-Wan Kenobi E6 Bölüm 1 (KAZANAN)
Yapım Mikseri: Julian Howarth CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Bonnie Wild
Yeniden Kayıt Mikseri: Danielle Dupre
Yeniden Kayıt Mikseri: Scott R. Lewis
ADR Karıştırıcı: Doc Kane CAS
Foley Karıştırıcı: Jason Butler
Kurban
Yapım Mikseri: Ron Osiowy
Yeniden Kayıt Mikseri: Craig Henighan CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Chris Terhune
Yeniden Kayıt Mikseri: Joel Dougherty
Skor Karıştırıcı: Frank Wolf
ADR Karıştırıcı: Jamison Rabbe CAS
Foley Karıştırıcı: Connor Nagy
TELEVİZYON DİZİSİ: BİR SAAT
Better Call Saul S6: E13 Saul Gitti (KAZANAN)
Prodüksiyon Mikseri: Phillip W. Palmer CAS
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Larry Benjamin CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Kevin Valentine
ADR Karıştırıcı: Chris Navarro CAS
Foley Karıştırıcı: Stacey Michaels CAS
Ozark S4:E14 Gitmesi Zor Bir Yol
Yapım Mikseri: Akira Fukasawa
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Larry Benjamin CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Kevin Valentine
Skor Karıştırıcı: Phil McGowan CAS
Foley Karıştırıcı: Amy Barber
Kıdem S1:E9 Biz Biziz
Yapım Mikseri: Bryan Dembinski
Yeniden Kayıt Mikseri: Bob Chefalas
Skor Karıştırıcı: Chris Fogel CAS
Foley Karıştırıcı: George A. Lara CAS
Stranger Things S4:E7 Yedinci Bölüm: Hawkins Laboratuvarındaki Katliam
Yapım Mikseri: Michael P. Clark CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Mark Paterson
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: William Files CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Craig Henighan CAS
Skor Karıştırıcı: Hector Carlos Ramirez
ADR Karıştırıcı: Jeffery Roy CAS
Foley Karıştırıcı: Peter Persaud CAS
Beyaz Lotus S2:E1 Çavuş
Yapım Mikseri: Angelo Bonanni
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Christian P. Minkler CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Ryan Collins CAS
ADR Karıştırıcı: Debra R. Winsberg
Foley Karıştırıcı: Michael Head
TELEVİZYON DİZİSİ: YARIM SAAT
Barry S3: E8 Şimdi Başlıyor
Prodüksiyon Mikseri: Scott Harber CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Elmo Ponsdomenech CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Teddy Salas
Yeniden Kayıt Mikseri: Sean Heissinger
Skor Karıştırıcı: David Wingo
ADR Karıştırıcı: Howard London CAS
Foley Karıştırıcı: Darrin Mann
Sadece Binadaki Cinayetler S2: E5 The Tell (KAZANAN)
Yapım Mikseri: Joseph White Jr. CAS
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Penny Harold CAS
Yeniden Kayıt Karıştırıcı: Andrew Garrett Lange CAS
Skor Karıştırıcı: Alan Demoss
ADR Karıştırıcı: Chris Navarro CAS
Foley Karıştırıcı: Erika Koski
She-Hulk: Avukat S1: E9 Bu Kimin Şovu?
Yapım Mikseri: Marcus Petruska
Yeniden Kayıt Mikseri: Pete Horner
Yeniden Kayıt Mikseri: Karol Urban CAS MPSE
Skor Karıştırıcı: Alvin Wee CAS
ADR Karıştırıcı: Doc Kane CAS
Foley Karıştırıcı: Jason Butler
Ayı S1: E7 İncelemesi
Yapım Mikseri: Scott D. Smith CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Steve Giammaria
ADR Karıştırıcı: Patrick Christensen
Foley Karıştırıcı: Ryan Collison
Foley Karıştırıcı: Connor Nagy
Gölgelerde Ne Yapıyoruz S4: E7 Pine Barrens
Yapım Mikseri: Rob Beal
Yeniden Kayıt Mikseri: Sam Ejnes CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Diego Gat CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Marc Fishman CAS
Foley Karıştırıcı: Stacey Michaels CAS
TELEVİZYON NOFICTION, VARIETY veya MÜZİK – DİZİ veya ÖZEL
Carole King ve James Taylor: Sadece Adımı Söyle
Yapım Mikseri: Danny Kortchmar
Yeniden Kayıt Mikseri: Gary A. Rizzo CAS
Formula 1: Drive to Survive S4: E9 Eldivenleri Kapalı (KAZANAN)
Yeniden Kayıt Mikseri: Nick Fry
Yeniden Kayıt Mikseri: Steve Speed
George Carlin’in Amerikan Rüyası E1 Bölüm 1
Üretim Mikseri: Paul Graff CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: Earl Martin
Yeniden Kayıt Mikseri: Jason Gaya CAS
Lucy ve Desi
Üretim Mikseri: Sabi Tulok
Yeniden Kayıt Mikseri: Patrick İspanya CAS
Yeniden Kayıt Mikseri: John W. Rampey
Skor Karıştırıcı: Scott Sheppard
Obi-Wan Kenobi: Bir Jedi’ın Dönüşü
Yapım Mikseri: Richard Hays
Yeniden Kayıt Mikseri: Danielle Dupre
Skor Karıştırıcı: Scott Michael Smith
ÖĞRENCİ TANIMA ÖDÜLÜ FİNALİSTLERİ
Chelsea Ray Adams
Colette Grob
María Clara Calle Jiménez
Sophia L. Beyaz
Timo Nelson (KAZANAN)