The Mandalorian'daki Herkes Neden Böyle Konuşuyor?

resim: Lucasfilm

Harrison Ford George Lucas’a bir zamanlar ünlü olduğunu anlatmıştı. Yıldız Savaşları senaryo, “Bu boku yazabilirsin ama kesinlikle söyleyemezsin!” Serinin ilk günlerinden beri sevimli ve o kadar da sevimli olmayan tuhaf diyaloglarla boğuştuğunu söylemek yeterli. Ancak mandaloryalı‘ın konuşmaya sade yaklaşımı, onun tuhaflığını daha da sarsıcı hale getiriyor.

Dizi en başından beri konuşmayı hafife aldı – kahramanı suskun bir yalnızve onun döteragonisti, sözel olmayan yeşil bir bebektir. Ancak dizi ilerledive daha fazla karakter, Din Djarin ve Grogu’nun hayatlarına girmeye çalıştı. mandaloryalı‘ nin dünyanın birbiriyle konuşması giderek daha fazla sorun haline geldi.

The Mandalorian'daki Herkes Neden Böyle Konuşuyor?

Ekran görüntüsü: Lucasfilm

Bu hafta yine gündeme geldi. üçüncü sezon prömiyeriMando, Mando’nun görünüşte en iyi yaptığı şeyi yaptığı için: gezegenden gezegene dolaşmak yan görevleri toplayan bir video oyunu kahramanıymış gibi insanların ona açıklama yapmasını umuyor. Ancak dizinin anlatı yapısına yönelik bu tanıdık eleştirinin ötesinde bile, her karşılaşmada bir şeyler ortaya çıkmaya devam etti … karakterler, kim olduklarından bağımsız olarak birbirlerine tam adlarıyla hitap ediyor. Din Djarin, Greef Karga, Korsan Kral Gorian Shard, Bo-Katan (Bo-Katan olmasa da) kryze, kuşkusuz), aynı konuşmada birçok kez insanlar birbirlerinin tam adını söyleyecekler – en azından birbirlerini tanıyan insanlar veya sözde eski arkadaşlar olması gereken insanlar. Bir aşinalık gölgesine en çok yaklaştığınız yer, Karga’nın “Mando!” Bu sadece doğal değil, aynı zamanda bu isimlerin neredeyse marka olarak belirtilmesi gibi—wiki girişlerine girilmek için can atıyorveya daha az gerçek insan ve daha çok aksiyon figürü gibi ticari ürünlerle süslenmiş.

Adresleme, tekrarı olmasaydı ya da tek sarsıcı şey bu olsaydı, bu kadar sarsıcı olmazdı. mandaloryalıadlı diyalog. Nadiren bir sahnedeki insanlar birbirleriyle konuşuyormuş gibi hissederler, ama daha çok sanki de birbirlerine, açıklayıcı bilgileri olabildiğince kaba ve zar zor aktarıyorlar. Bunlar iyi oyuncular; Pedro Pascal’ın bu sezona kadar neler yaptığına bir bakın. Bizden geriye kalanlar– ama diyaloğun kendisinin doğasına içkindir. Kırpılmış ve sade ve herhangi bir sıcaklık veya aşinalık anı, küçük gösterişlerden ve hazırlıksız sözlerden geliyor – Din’in öfkeyle Grogu’yu Anzellan droid mühendisine sarılmayı bırakması için ikna etmeye çalışması gibi.

The Mandalorian'daki Herkes Neden Böyle Konuşuyor?

Ekran görüntüsü: Lucasfilm

Özellikle tuhaf, hatta Yıldız Savaşlarıduff diyaloğunun tarihibu tür bir yazı stiline hemen sahip olmak için uyanmak Andor. Elbette bu dizinin farklı bir yazı ve yaratıcı ekibi vardı, ancak dizinin en başından itibaren canlanmasını sağlayan ve karakterlerini ortamda tam biçimli varlıklar gibi hissettiren şey, doğalcı diyaloguydu. belki bir sebebi vardır Andor gibi güçlü monologlara işaret edebilirsin Kino Loy’un hapishane mitingi, Luthen’in ISB muhbirine eleştirisiveya Maarva’nın cenaze konuşması diyaloğun duygusu ve lirizmi için gösterinin öne çıkanları olarak, “Bu Yol” haline geldi mandaloryalıen dikkate değer alıntı. Orada ilgi çekici bir karşıtlık gibi geliyor, çünkü bu, açıklayıcı doğasına bağlı olarak başka bir yerde diyalogla aktarılamayan bir anlayış duygusunu iletmek için insanların birbirlerine söylediği bir dizi parola haline geldi. Bu, aslında evrendeymiş gibi hissettirmesi amaçlanan sözde-dini mantra yerine küstahça bir slogan gibi hissettiren bir slogan.

The Mandalorian'daki Herkes Neden Böyle Konuşuyor?

Ekran görüntüsü: Lucasfilm

Yapar mandaloryalı‘ nin dünyası, olmaması gerektiği halde klinik hissediyor ve bununla çatışıyor Yıldız Savaşları Dizinin estetiğiyle kesinlikle öne çıkan “yaşanmış” yaklaşımı. Bir dizi video oyunu seviyesi gibi hissettiriyor, karakterler görev diyaloglarını tamamladıktan sonra herhangi bir aracılık veya arzu biçiminde var olmaktan çıkıyor ve Din mutlu yoluna gidiyor. Zaten galaksi kadar geniş ve uçsuz bucaksız hissetmek için mücadele eden bir dünyada, çok uzak, tanıdık yüzlere ve bağlantılara yaslandığı gibidir. Yıldız Savaşları‘ geçmişte, yapmacık diyalog, içindeki her bir karakter cebini izole ediyor mandaloryalı hatta birbirinden daha da uzakta.


Daha fazla io9 haberi ister misiniz? En son ne zaman bekleyeceğinizi kontrol edin hayret, Yıldız SavaşlarıVe Yıldız Savaşları yayınlar, sırada ne var? Film ve TV’de DC Universeve geleceği hakkında bilmeniz gereken her şey Doktor Kim.



genel-7