Bir adam, raydan çıkan Norfolk Güney treninin bir kısmının kontrollü patlaması sonucu Doğu Filistin, Ohio üzerinde siyah bir duman yükselirken fotoğraf çekiyor, 6 Şubat 2023.

Bir adam, raydan çıkan Norfolk Güney treninin bir kısmının kontrollü patlaması sonucu Doğu Filistin, Ohio üzerinde siyah bir duman yükselirken fotoğraf çekiyor, 6 Şubat 2023.
Fotoğraf: AP Fotoğrafı/Gene J. Puskar (AP)

Bu hikaye ilk olarak tarafından yayınlandı Grist. Yapabilirsiniz haftalık bültenine buradan abone olun.

Ohio kırsalında tehlikeli kimyasallar taşıyan bir trenin raydan çıkmasından yaklaşık iki hafta sonra, olayın kalıcı etkileri ve sakinlerin evlerine dönme hızıyla ilgili sorular hâlâ devam ediyor.

3 Şubat günü saat 21:00 civarında, Norfolk Güney Demiryolu tarafından işletilen bir tren, Pennsylvania sınırında ve Pittsburgh’dan yaklaşık bir saat uzaklıkta bulunan Doğu Filistin, Ohio’da raydan çıktı.

Yükün taşıdığı kimyasallar arasında beş araba, çeşitli kanserlerle bağlantılı olan ve çeşitli kanserlerde kullanılan renksiz bir gaz olan vinil klorür içeriyordu. plastik ürünler ve imalat. Raydan çıktıktan sonraki ilk günlerde, vinil klorür taşıyan araçlarda sıcaklık yükseldi ve hem demiryolu şirketi hem de ABD Çevre Koruma Dairesi (EPA) yetkilileri, bölge sakinlerinin Doğu Filistin’i boşaltmalarını emretti.

Salı günü düzenlediği basın toplantısında konuşan Cumhuriyetçi Vali Mike DeWine, tren vagonlarının tehlikesiz olarak işaretlendiğini öğrendiğini ve bu nedenle trenin eyaletten geçeceğinin yetkililere bildirilmediğini söyledi.

Vali, Kongre’yi, tehlikeli maddelerle dolu birden fazla vagon taşıyan bir trenin tehlikesiz olarak etiketlenmesine izin verecek düzenlemeleri incelemeye çağırdı.

DeWine, “Açıkçası, eğer bu doğruysa, bu çok saçma ve buna bakmamız gerekiyor” dedi. “Ohio eyaletinden geçen tehlikeli maddeler taşıyan trenlerimiz olduğunda bunu bilmeliyiz.”

DeWine ayrıca kimyasalları serbest bırakma kararından önce kendisine “iki kötü seçenek” sunulduğunu söyledi.

Biri hiçbir şey yapmamak ve vinil klorürle dolu bir tren vagonunun patlaması riskini almaktı, bu “felaket” olurdu ve şarapnel bir millik bir yarıçap içinde uçardı. İkinci seçenek kazandı ve yetkililer kimyasalları kontrollü bir şekilde yaktı.

Sakinleri evlerine geri döndürme kararı konusundaki şüpheler, ilk yanıktan bu yana arttı. Yerel bir çevre grubu arama ek federal destek almak için acil durum ilan etmek için DeWine’da.

Norfolk Southern sözcüsü Connor Spielmaker, DeWine’ın son güncellemesini yineleyen bir grup olarak kontrollü bir yakma gerçekleştirme kararına varıldığını söyledi.

Spielmaker, Grist’e “Norfolk Southern tehlikeli madde personeli olay yerindeydi ve raydan çıkmanın hemen ardından yerel ilk müdahale ekipleriyle koordinasyon halindeydi” dedi.

EPA’ya göre, sahadaki kirlenmiş toprak kapalı demiryolu hattını yeniden inşa etmek için.

Gece geç saatlerde Ohio kırsalında tehlikeli kimyasalların salınması çeşitli endişelere neden oldu. Sakinleri var bildirildi gönüllü ev hava ve su testleri yapmaya devam ederken 8 Şubat’ta eve döndüklerinden beri baş ağrıları, baş dönmesi ve ateş.

Tehlikeli madde uzmanı Sil Caggiano, “Temel olarak bir kasabayı kimyasallarla bombaladık, böylece bir demiryolu açabildik,” dedi. söylenmiş WKBN.

Raydan çıkma herhangi bir ani insan ölümüyle sonuçlanmadı, ancak sakinler artık evcil hayvanların, tavukların ve tilkilerin ölümlerini bildiriyor. Dökülmenin yakınlığı göz önüne alındığında Ohio Nehri HavzasıBölgede 14 eyalete dokunan çevre kirliliği endişeleri, orta TennesseeKentucky, Cincinnati, OhioVe Batı Virginia.

Vinil klorüre ek olarak, su, toprak ve yeraltı suyu kirliliğine yol açan çeşitli başka kimyasallar da döküldü.

Norfolk Southern’dan EPA’ya sağlanan vagonların içindeki içerik listesine göre, plastik üretiminde kullanılan cilt tahrişine neden olduğu bilinen tehlikeli bir kimyasal olan bütil akrilat ve genellikle toksik olmayan bir kimyasal olan propilen glikol açıklanmayan miktarlarda raydan çıkma sırasında dökülen gıda ambalajı. Ek olarak, açıklanmayan miktarlarda etilheksil akrilat, sucul ölümle bağlantılı bir kanserojen ve sahaya dökülen petrol.

Salı günü Ohio çevre düzenleyicileri, yakınlardaki su yollarında bütil akrilat bulunduğunu ve sızıntının Ohio Nehri’ne ulaştığını doğruladı.

Ohio Çevre Koruma Dairesi’nin bölüm başkanı Tiffani Kavalec, devlet dairesinin Ohio Nehri’nde hareket eden bir kirletici madde bulutunu izlediğini söyledi. Ancak, nehrin boyutu ve kendi kendini filtreleyebilme özelliği nedeniyle kimyasalların Ohio Nehri’ne bağlı içme suyu sistemlerine gireceği konusunda hiçbir endişe olmadığını söyledi.

Bununla birlikte, raydan çıkma alanına daha yakın olan Ohio EPA ve eyalet Halk Sağlığı Departmanı yetkilileri, ajanslar yeraltı sularını izlemeye devam ederken, özel içme suyu kullananları şişelenmiş su içmeye çağırdı.

Ohio Doğal Kaynaklar Departmanı, su yollarında 3.500 ölü balığın yanı sıra ölen cehennem bükücü semenderleri doğruladı. nesli tükenmekte olan türler eyalette.

Ohio’nun federal EPA bölge yöneticisi Debra Shore, Grist’e yaptığı açıklamada, ajansın demiryolu şirketine Norfolk Southern’ın tehlikeli kimyasalların salınmasından kaynaklanan potansiyel sorumluluğunu özetleyen bir mektup yayınladığını söyledi.

Bu makale ilk olarak yayınlandı Grist de https://grist.org/accountability/derailed-train-cars-ohio-not-labeled-toxic-cargo/. Grist, kendini iklim çözümleri ve adil bir gelecek hakkında hikayeler anlatmaya adamış, kar amacı gütmeyen, bağımsız bir medya kuruluşudur. adresinde daha fazla bilgi edinin Grist.org



genel-7