İlk casusluk yaptığımda Ruhların Kaçışı “New York” etiketli basın bülteni, kalbim bir an için tesadüfen sıçradı. Ruhların Kaçışı sahne oyunu Broadway’e gelirdi. Ne yazık ki, şu anda kartlarda bu yok. Ama haberler yine de iyi. Yapımın her iki Japon kadrosunun da filme alınmış versiyonları bu baharda Amerikan sinema salonlarına gelecek.
GKids bu hafta başında duyuruldu Kuzey Amerika dağıtım haklarını satın aldığını Ruhların Kaçışı: Sahnede Canlı. 2022’de Tokyo’daki Imperial Theatre’da değişen oyuncularla sahnelenen gösteri, Hayao Miyazaki’nin Oscar ödüllü animasyon filminden uyarlanıyor. Ruhların Kaçışı obur No-Face, kontrolcü Yubaba ve iyi kalpli Haku gibi canlı karakterlerle dolu mistik bir aleme doğru giden genç bir kız olan Chihiro’nun hikayesini anlatıyor.
İki Dünya ve İki Oyuncu İle Ruhların Kaçışı
Bu eşsiz karakterlerin ve büyülü görsellerin uyarlanmasında sahne prodüksiyonu, kukla ve pratik efektlerin kullanımını kullanır. Ayrıca Chihiro’yu Kanna Hashimoto ve Mone Kamishiraishi’nin oynadığı iki farklı oyuncu kadrosu kullanıyor. Romi Park ve Mari Natsuki, Yubaba ve ikiz kız kardeşi Zeniba olarak değişiyor. Natsuki, orijinal Studio Ghibli filminde ikiz karakterleri de seslendirdi. filminin sinematik gösterimi için afiş Ruhların Kaçışı: Sahnede Canlı Chihiro olarak hem Hashimoto hem de Kamishiraishi ile çift oyuncu kadrosunu vurgular.
Tony ödüllü yönetmen John Caird’in yapımcılığını üstlendi. Ruhların Kaçışı: Sahnede Canlı. Ve izleyiciler filme alınmış versiyonlarda her iki oyuncu kadrosunu da görecekler. GKids, önümüzdeki baharda ABD sinema salonlarında her iki versiyonu da gösterecek. Basın açıklamasında, GKids Başkanı David Jesteadt duyurunun heyecan verici haberini paylaştı:
“Amerika’daki Studio Ghibli hayranlarına geçen yıl Japon basınını ve izleyicilerini büyüleyen sahne prodüksiyonunu deneyimlemeleri için bu eşsiz fırsatı sunmaktan heyecan duyuyoruz. Başrol oyuncuları Kanna Hashimoto ve Mone Kamishiraishi’nin iki harika performansının yer aldığı, efsanevi John Caird’in bu yaratıcı sahne uyarlaması, tüm zamanların en iyi filmlerinden birini göz kamaştırıcı yeni bir yolla hayata geçirmeye yardımcı oluyor.”
olan biri olarak daha önce fışkıran görseller ve sahne işçiliği hakkında Ruhların Kaçışı sahne oyunu ve Studio Ghibli ile ilgili her şeyden hoşlanıyor, bunu görmek için sinema salonlarına gideceğimi biliyorum. Hatta her iki oyuncu kadrosunu da görebilirim. Ve eğer iyiyse, kim bilir? Belki görüşürüz Ruhların Kaçışı: Sahnede Canlı sahnede canlı Amerika’ya gel. Chihiro varoluş alemleri arasında seyahat edebiliyorsa, kesinlikle bir okyanusu da aşabilir.