Bu partide bir kadın var. Hafif ve narin, o lüks bir lordun yeğeni. Çenesini bir yelpazenin altına saklıyor, kart masasına davet edildiğinde ışıltılı bir güçle gülümsüyor. Elleri her zaman kötüdür ve kuralları kavrayışı zayıf görünmektedir. Bıçak keskinliğinde sırıtışını unutarak, şarap dolu bir pusun içine yerleşirsin. Ancak gece bittiğinde madeni paralarınızı sayar, ne kadar kaybettiğinizi anlar ve o parlak gülümsemeyi bir kez daha düşünürsünüz.
Card Shark, Fransız aristokrasisine ilişkin geniş araştırmasında, oyuncuların çapraz giyinmeyi ve queerliği keşfetmelerine olanak tanıyor. Oyunun tarihle somut ilişkisi eğlenceli, geniş ve özeldir (hakkında daha önce yazdığım gibi). Card Shark, tarih boyunca hilecileri ve hilecileri özgürce ödünç alır, ancak aynı zamanda belirli bir zaman diliminde kart oynamanın benzersiz sınıf köprüleme işlevini de gösterir. Card Shark’ın Fransa’sı, yükselen bir burjuvazinin artan bir güce sahip olması, ancak aynı zamanda yönetici aristokrasinin muazzam zenginliğinden izole olması nedeniyle, sınıf sürtüşmesiyle kaynıyor. Her şeyin altında, Roman kervanları zulümden kaçınıyor ve devrim hazırlanıyor. Oyuncu karakteri Eugene ve akıl hocası Comte de Saint Germain, yukarıda belirtilen kart oyunlarında hile yaparak, servet biriktirerek ve Fransız monarşisinin kalbindeki bir gizemi keşfederek tüm bunları keşfedecekler. Anlatılan hikaye büyük ölçüde kurgu, Üç Silahşörler ve hicivli bir görgü komedisinin bir kombinasyonu olsa da, karakterlerin sosyal koşulları maddi bir tarihe dayanıyor. Bu, Card Shark’ın çapraz giyinme, cinsiyet uyumsuzluğu ve translık tasvirine kadar uzanıyor.
Card Shark’ın toplumsal cinsiyetle ilişkisini derinlemesine incelemeden önce, zamirler ve tarihi figürlerin potansiyel translığını nasıl tartışacağımız hakkında kısa bir notla başlamak istiyorum. Card Shark’ın kahramanı için o zamirlerini ve Eugene adını kullanacağım. Bu, hiçbir şekilde, onu queer olarak anlama potansiyelini baltalamak anlamına gelmez. Tarihsel figürleri gey, lezbiyen veya trans olarak etiketlemek caziptir ve her zaman yanlış değildir. Bununla birlikte, bunların, sonsuz çeşitlilikteki bireyler ve kimlikler üzerine düzensiz ve bazen haksız bir şekilde katmanlanmış nispeten modern etiketler olduğu vurgulanmalıdır. Bu etiketler, artık tarihi tamamen yorumlamak için kullanabileceğimiz lekesiz gerçekler değil. Daha ziyade, her türden insanın kendilerini yargıladığı ve anladığı deneyimleri ve sosyal normları geniş bir şekilde tanımlarlar. Kit Heyam’ın yakın tarihli toplumsal cinsiyet başlığındaki ifadesini özellikle seviyorum: “Biz Trans Olmadan Önce.” Bunun anlamı, cinsiyetini onaylamayan geçmişteki insanların mevcut trans insanlarla ortak bir mirası ve birçok kimliği paylaştığı, ancak özel “trans” etiketinin nispeten yeni olduğudur.
En önemlisi, bu, tarihsel queer figürlerle yankılanamayacağımız veya onlardan anlam alamayacağımız anlamına gelmez. Aksine, onların da tıpkı bizim gibi, çevrelerindeki kültürün kısıtlamaları ve dilinde var olduklarını anlamalıyız. Eugene pekala trans olabilir veya kesinlikle oyun onun öyle algılanması için yeterince yer bırakıyor. Ancak onu bu şekilde etiketlemek, Card Shark’ın abartılı tarihsel kurgusunda bile erişemeyeceği bir dil kullanıyor. Hem gerçek olsaydı içinde yaşayacağı gerçekliğe hem de sahip olabileceği kimliklere saygı duymak istiyorum.
Card Shark’ın toplumsal cinsiyetle ilişkisini bu kadar keskin ve anlayışlı kılan şey, her fırsatta onun maddi ve tarihsel bağlamını anlaması. Card Shark, 18. yüzyıl Fransa’sının sınırlarını keşfetmeye genel bir ilgi duyuyor. Kılık değiştirip çapkınlık yapan kötü şöhretli opera sanatçısı Julie d’Aubigny ve parlak Afro-Fransız besteci ve eskrimci Şövalye de Saint-Georges her ikisinin de geniş kamera hücresi var. Var olmayan SW Erdnase, Adını The Expert ve The Card’ın yazarının takma adından almıştır, çeşitli alemlere ve kültürlere girmelerine izin verecek şekilde, her fırsatta farklı bir cinsiyete meydan okur. Bir Roman kampı, Comte ve Eugene’nin operasyon üssü olarak gösteriliyor ve oyunun daha modern kıvrımlarından birinde, her ikisi de karşılıklı yardım fonlarına bağışta bulunabiliyor.
Oyunun marjinalleştirilmiş olanı keşfetmesinin birincil yolu, kahramandır. Eugene, birçok marjinalleşme noktasında var olur. Engelli (konuşamıyor), yoksul bir yetim ve okuma yazma bilmiyor (oyun boyunca okumayı ve yazmayı öğreniyor). Oyunun başlarında Eugene, bir tür hizmetkâr rolü üstlenir ve Comte’a kartlarda hile yapma etrafında dönen çeşitli planlarda yardım etmeyi öğrenir. Numaraların çoğu, Comte için şarap almasını veya masayı silerken diğer oyuncuların ellerine göz atmasını içerir. Ancak o ve Comte toplumda ilerledikçe, Eugene’in masada bir hizmetçi olarak varlığı daha az makul hale gelir. Girin: çapraz giyinme.
Cinsiyet performansı, Eugene ve Comte’un kadın düşmanı zenginliğe sıçramasını ve Eugene’i sosyetenin bir üyesi olarak görmesini sağlar. Eugene, kumar hileleri yapmak için yelpaze veya makyaj kutusu gibi cinsiyet belirteçleri kullanır. Örneğin, başka birinin elini görmek için bir makyaj kutusu kullanıyor ve ardından kartları Comte’a işaret etmek için fanı belirli bir şekilde hareket ettiriyor. Eugene bir kadın olarak sunulduğu için, masadaki erkekler onun yanlış bir şey yapamayacağına veya hile yapamayacağına inanıyor. Beklentilerini alt üst etse bile, cinsiyet performansı yeterince iyi olduğunda geçer. Card Shark, gerçek anlamda, toplumsal cinsiyet deneyimini simüle ederek, oyunculardan bir role uymalarını ve başarısız olmaları durumunda korkunç sonuçlarla karşılaşmalarını ister. Hile, hünerli olduğu kadar sosyal bir oyundur.
Bu, Eugene’nin toplumsal cinsiyet performansının samimiyetsiz olduğu anlamına gelmez. Oyunun kısa ama anlamlı seçim anlarında Eugene, çapraz giyinme eylemine karşı coşku veya yorgunluk, hazır olma veya unutkanlık ifade edebilir. Benzer şekilde Eugene, Eugene’nin nihayetinde kabul edebileceği veya reddedebileceği Comte tarafından verilen bir isimdir. Bunlar yetersiz ifade anlarıdır, ancak yalnızca erkek bir kahraman gibi görünebilecek bir şeyde kışkırtıcı boşluklar bırakmak için yeterlidirler. Oyuncu, Eugene’nin kadınlığını kucaklayabilir veya onu bir araç olarak bırakabilir.
Ancak şimdilik Eugene basitçe “bir kadın olarak” yaşayamaz. Hala olay örgüsünün dramasına kapılmış durumda. Oyun, hayatının bu dar dönemine odaklanıyor. Oyunun sonunda onu Fransız Devrimi’nden sonra bir yaşlı olarak görsek de, Eugene’nin gelecekteki yaşamının çoğu hayal gücüne bırakılmıştır. Eugene, tarih tarafından unutulmuş olabilecek türden bir figürdür – tuhaflığı, unutulmuş bir kadının kısa bir süre yaşadığı yetersiz partilerin anısına bırakılabilir.
Ama olay şu: Çoğumuz da unutulacağız. Pek çok trans, öldükten sonra yanlış tanıtılıyor veya kendilerini keşfedemeden öldü. Card Shark, cinsiyeti akışkan, kültürel ve sosyal olarak bağımlı, ancak yine de seçilmiş veya benimsenmiş bir şey olarak anlar. Marjinalleştirilmiş bir geçmişi gündeme getirir ve vurgular, ancak aynı zamanda oyuncuların buna katılmasına ve küçük şekillerde onu kendileri için tanımlamasına izin verir. Geçmişle olan keskin ve eğlenceli ilişkisi nedeniyle, oyuncuların kendilerini uçsuz bucaksız bir queer tarihinin parçası olarak anlamalarına kapı açıyor.
Burada tartışılan ürünler editörlerimiz tarafından bağımsız olarak seçilmiştir. Sitemizde öne çıkan herhangi bir şeyi satın alırsanız, GameSpot gelirden pay alabilir.
