Los Angeles, California yakınlarında bir petrol platformu.

Los Angeles, California yakınlarında bir petrol platformu.
Fotoğraf: David McYeni (Getty Resimleri)

Bu hikaye ilk olarak tarafından yayınlandı Grist. Yapabilirsin haftalık bültenine buradan abone olun.

Kaliforniya’daki çevresel adalet toplulukları ve savunucuları, eyalet yasa koyucularının Ağustos ayında büyük bir zaferi kutladılar. bir fatura geçti yeni petrol kuyularını yasaklamak ve evler, okullar ve hastaneler gibi hassas alanların 900 metre yakınında bulunan eskileri aşamalı olarak devre dışı bırakmak.

Bu, yapımında onlarca yıl süren bir galibiyetti. Aktivistler, toplulukları, daha yüksek kanser, astım, kalp hastalığı, erken doğum ve diğer üreme sorunları risklerini içeren mahalle petrol sondajının toksik etkilerinden korumak için yıllarını harcadılar. SB 1137 olarak bilinen aksilikler tasarısını tanıtan demokratik eyalet Senatörü Monique Limón, yasanın geçişini “Kaliforniya tarihinde tarihi bir an” olarak nitelendirdi.

Fakat Big Oil karşılık verdi. Kaliforniya Bağımsız Petrol Derneği veya eyaletteki sondajcıları temsil eden ticaret grubu CIPA, 2024 eyalet oylamasına referandumu zorlamak için yeterli imza topladığını duyurdu. Seçmenler tarafından onaylanırsa, eyalet yasama meclisinin kararını bozacak ve yeni gerileme yasasını kaldıracak ve korumaları kendi isteğiyle uygulama işini eyaletin yavaş hareket eden petrol ve gaz düzenleme kurumu CalGEM’e bırakacak.

CIPA başlangıçta evrakları dosyaladı referandum Vali Gavin Newsom’un Eylül ayında petrol gerileme yasa tasarısını imzalamasından ve girişimin 2024 oylamasına resmen dahil edilmesi için gereken 600.000’den fazla imzayı toplamak için aylar harcamasından sadece üç gün sonra; Referandum çabalarına sponsor olan CIPA tarafından yönetilen komite Enerji Kapatmayı Durdurun, şimdi 978.000’den fazla topladı. Önümüzdeki birkaç ay içinde, Kaliforniya’nın dışişleri bakanı ve ilçe kayıt memurları imzaları sayacak ve onaylayacak.

Voices in Solidarity Against Oil in Neighborhoods veya VISIÓN koalisyon koordinatörü Kobi Naseck, “Şu anda gördüklerimiz, istediklerini elde etmek için her şeyi yapmaya hazır, ölmekte olan bir endüstrinin son nefesini veriyor” dedi.

2024 çok uzakta gibi görünse de uzmanlar Grist’e yeni referandumun, hatta oylamaya katılmaya hak kazanarak, hemen başlayacak sonuçları olabileceğini söyledi. 1 Ocak’ta yürürlüğe girmek yerine, SB 1137 tarafından kurulan korumalar oylama sonrasına ertelenecek ve kuyularından kar elde etmek için fosil yakıt şirketlerini iki yıl daha satın alacak. Naseck, “Önümüzdeki iki yıl içinde görebileceğimiz şey, 2024’te Big Oil için bir kayıp beklentisiyle, izinlerde büyük bir koşuşturma ve büyük miktarda sondaj çalışması olabilir” dedi.

Kaliforniya’da, aktif petrol kuyularının 3.200 fit, yarım milden biraz fazla yakınında yaşayan 2,7 milyon insan var; Siyah ve Kahverengi sakinleri hesap Bu toplamın yüzde 70’i. Stop the Energy Shutdown’ın en büyük fon sağlayıcıları, düşük gelirli mahallelerde ve beyaz olmayan toplulukların yaşadığı ve çalıştığı yerlerde faaliyet gösteren petrol şirketleridir.

Referandum kampanyasına birlikte 10 milyon doların üzerinde katkıda bulunan Sentinel Peak Resources, Signal Hill Petroleum ve E&B Natural Resources Management Corp., gerileme bölgelerinde toplam 3.186 kuyuya sahip. halk sağlığı araştırmacıları tarafından önerilen ve yeni yasa tasarısında belirtilmiştir. Geçen yıl, Signal ve E&B, hava güvenliği standartlarını aşan metan ve zehirli gaz sızıntıları için ihlal bildirimleri aldı; E&B haber yaptı Bakersfield’ın bir yerleşim bölgesinde bir çalışanı yaralayan bir petrol kuyusu patlaması öncesinde aşırı basınç uyarılarına direndiği için bu ayın başlarında. Toplamda, “küçük işletme sahipleri, ilgili vergi mükellefleri, yerel enerji üreticileri ve CIPA”dan oluşan Enerji Kapatmayı Durdurun koalisyonu 20 milyon dolar İnsanları bu tür tehlikelerden koruyacak düzenlemeyi 2 Aralık’tan itibaren devirmek için.

CIPA CEO’su Rock Zierman, Grist’e yaptığı açıklamada, tasarıyla ilgili yasama oturumlarının iş kayıplarını yeterince dikkate almadığını ve bu gerilemenin savunucuları olduğunu söyledi. “Kaliforniya’yı yabancı petrole daha bağımlı hale getirerek yağmur ormanlarını yok ederken ve sera gazı emisyonlarını artırırken dünyadaki en temiz petrol üretimini ortadan kaldırmaya çalışıyorlar.”

Michael Hiltzik’in belirttiği gibi Los Angeles Times’taKaliforniya petrolünün yaklaşık beşte dördü zaten denizaşırı ülkelerden geliyor ve eyaletteki petrol üretimi yıllardır düşüyor çünkü yerdeki arz tükeniyor. Buna ek olarak, Ağustos ayında SB 1137’deki senato duruşmasında Eyalet Senatörü Henry Stern, kabilenin katliamına karışan bir Waorani lideri olan Nemonte Nenquimo’dan bir ifade aldı. Petrol sondajını durdurma davası yerel insanlar ve ekosistemler üzerindeki etkileri nedeniyle Amazon’da; Nenquimo, Kaliforniya’daki arka bahçelerdeki petrol kuyularının yakınında yaşayan topluluklarla dayanışma içinde olduğunu ifade etti.

En saf anlamıyla, eyalet oy pusulasında bir inisiyatif veya referandum almak, bölge sakinlerinin yeni yasaları oylama için doğrudan halka getirmelerinin bir yoludur. Ancak gerçekte, inanılmaz derecede maliyetli bir girişimdir ve aleyhte olanlar tarafından bir araç olarak anılır. çoğunlukla özel ilgi grupları tarafından kullanılır, endüstri gibi, mevzuatı aşmak için. Petrol endüstrisinin oy pusulası zorlaması durumunda, bölge sakinleri ve savunuculuk grupları, Kaliforniya’daki bakkalların dışında yanıltıcı bilgiler paylaşan ve tedbirin amacı hakkında düpedüz yalan söyleyen çok sayıda dilekçe sahibi bildirdi. İç İklim Haberleri Dilekçe sahiplerinin petrol destekli oylama önleminin gaz fiyatlarını düşüreceğini ve mahalle sondaj uygulamasını durduracağını söylediği bildirildi. Aslında tam tersini yapacaktı.

Biyolojik Çeşitlilik Merkezi’nde petrol ve gaz konularına odaklanan bir avukat olan Hollin Kretzmann, “Dışişleri Bakanlığı’na çok sayıda şikayet geldi” dedi. Naseck, Dışişleri Bakanı’nın çoktan bir soruşturma başlattığını ve avukatların eyalet Başsavcısını da konuyu soruşturmaya çağırdıklarını söyledi.

Gerileme savunucuları, referandum çabasının nihai durumunu ve imzaların geçerliliğini iki yıl arasında bilmeyi beklerler. Şubat ve Nisan sonu.

Eğer hak kazanırsa, topluluklar için son bir savunma hattı vardır. Kaliforniya’nın petrol ve gaz düzenleyici kurumu CalGEM, SB 1137 yasaya girdiğinde eyalet çapında tampon bölgeler oluşturmak için bir halk sağlığı kuralı hazırlama sürecindeydi. Savunuculara göre, CalGEM’in kural koyma süreci yıllardır sürüncemedeydi ve yasa tasarısı, teşkilatı daha hızlı ve daha kararlı adımlar atmaya zorlama girişimiydi.

Naseck, “SB 1137’den önce bile, CalGEM’in doğru şeyi yapması ve evlerin ve okulların yakınındaki petrol ve gaz operatörlerini düzenlemesi için kitaplarda bir yasaya ihtiyacımız yoktu” dedi. Ajans geçen yıl bir dizi izni reddetmek iklim adaleti ve halk sağlığı temelinde. Aynı zamanda, Los Angeles County’deki Santa Clarita’da bir dizi yeni kuyu açılmasına da izin verdiler. bir davaya yol açmak.

19 Aralık’taAjans bir bildirim yayınladı SB 1137 kapsamındaki görevini yerine getirerek ilerlemeyi planladığını belirten, aksaklıkları uygulamak için önerilen acil durum kural koyma eyleminin. “CalGEM kalıcı bir koruma ve güvenlik tampon bölgesi isteseydi, uzun süredir ertelenen taslak kural koyma sürecine devam edeceklerdi ” dedi Nasek.

Yeni yılda neler olacağını görmek için tüm gözler ajansın üzerinde olacak” dedi.



genel-7