Bir filmi yapımcısı için “aşk emeği” olarak tanımlamak tipik olarak biraz klişedir, ancak durum gerçekten böyledir. Eğik çizgi/Geri yönetmen Nyla Innuksuk ve uzak bir Kuzey Kutbu topluluğunda uzaylı bir istilacıyla savaşan genç kızların hikayesi.
Kanada, Nunavut’taki Pangnirtung’un Inuit mezrasında kuruldu ve vuruldu, Eğik çizgi/Geri Filmin kurbanlarının derilerini giyen korkunç, dokunaçlı yaratıklar tarafından kurgusal istilasının odak noktası olarak hizmet eden içinde yaşadıkları toplulukla birlikte, neredeyse tamamen yerel sakinlerden oluşan bir oyuncu kadrosu – genç (ve preteen) yıldızları da dahil olmak üzere. Igloolik’in Inuit mezrasında büyüyen Innuksuk, 2019 yılında 50 kişilik bir ekiple “Pang” (gayri resmi adıyla) filmini çekti. Kutup bölgesi.
Film şimdi sınırlı bir sinema gösteriminden ve ezici bir çoğunlukla olumlu eleştirilerden yararlanırken, Innuksuk Dijital Eğilimler’e yalnızca film yapma deneyimi hakkında konuştu. Eğik çizgi/Geriama filmi her zaman bildiği şekilde yapıyor meli yapılacak.
Dijital Eğilimler: Bu film, ilk uzun metrajlı yönetmenliğiniz olmasının ötesinde, sizin için çok kişisel bir proje. Sonunda orada olması ve aldığı sıcak karşılamayı görmek nasıl bir şey?
Nyla Inuksuk: Bu harika. bu kızları seviyorum ve [actor] Rory [Anawak]. Yıllarca birlikte çalışıp onların bu filmle büyüdüklerini görmenin nasıl olduğunu düşünüyordum. Gerçekten özeldi. Nalajoss [Ellsworth] Filmin konsept kanıtını çektiğimizde yedi ya da sekiz yaşındaydı ve diğer kızlar 11 ya da 12 yaşındaydı. Proje ben ve oyuncu kadrosuyla başladı ve sonra yapımcılarımızı ve ardından ekibimizdeki diğer herkesi bunu yapmamıza yardımcı olmak için bulduk. Sadece bu fikirle ve bunu gerçekleştirebileceğimiz inancıyla yola çıktık.
Oyuncu kadrosunu nasıl bir araya getirdiniz?
Bunun için konsept kanıtı çekerken, oyuncu seçimi sürecinin biraz farklı olacağını biliyordum. Iqaluit’te veya Nunavut’ta oyuncu kadrosu yok, bu yüzden resmi seçmelere sahip olmak pek mantıklı gelmedi. Bu yüzden genç kadınlar için oyunculuk atölyeleri düzenledik ve çocukları bu oyunculuk atölyelerine katılmaya davet ettik. Bu süreçte, farklı ortaklıklarda farklı kızları deneyebilirdim ve sonra konseptin kanıtını çektik. Böylece projeyi hayata geçirdik.
Karakterleri, konuşma ve etkileşim biçimleriyle gerçekten çocukların uzantıları gibi hissediyor. Karakterlerin bu yönü nasıl gelişti?
Senaryoyu geliştirmeye gelince, Nunavut’a seyahat ediyor, kızlarla teknelere biniyor, kulübelere gidiyor ve onlarla korku filmi izliyordum. Bir ilişki kuruyorduk ve konuşma biçimleri, kullandıkları dil türleri – özellikle de kendi yerlilikleriyle ilgili kullandıkları dil – tüm bu şeyler ve nerede gurur duymanın ne anlama geldiği hakkında birçok konuşma yaptık. dan geliyorsun.
Bu karakterler, kasabalarının uğrunda savaşmaya değer olduğunu ve bu tehdidi üstlenme konusunda benzersiz bir yeteneğe sahip olduklarını anladıkları bir yolculuğa çıkarlar ve [in making the film] Yerlilikleriyle utançla boğuşan bu kızların filmle gurur duyduklarını ve İspanya’da ya da Teksas’ta izleyicilerle paylaştığını gördük. İnsanların ne dediğimi anlamayacağını bildiklerinden, dinleyicilerle İnuitçe konuşmamı istiyorlar, ancak onların kendi dillerinde konuşmaları onlar için önemli.
Bunlar, birkaç yıl önce mutlaka söylemeyecekleri şeylerdi, bu yüzden filmle birlikte nasıl büyüdüklerini görmek benim için inanılmaz bir deneyim oldu.
Filmin konumu hikayede çok büyük bir rol oynuyor. Pang filmi nasıl şekillendirdi? Ve hikayeyi hem filmde hem de gerçek dünyada oraya yerleştirmek neden önemliydi?
Çok güzel bir yer – şimdiye kadar bulunduğum en güzel yerlerden biri. Kuzey Kutbu’nun geri kalanından da farklı. Ev topluluğumun adı Igloolik. Güzel ve çok güneşli bir ada ama çok düz. Üniversitedeyken toplumda var olan bu kare dans geleneği hakkında bir belgesel çekmek için Pang’a gittim. 1800’lerde İskoç balina avcıları tarafından getirildi ve şimdi akordeon müziği ve kare danslarıyla Inuit geleneğinin bir parçası olarak kabul ediliyor.
Filmde gördüğümüz dans bu mu?
Evet! Aynen öyle! Bu yüzden bu yere, bu muhteşem dağlara ve bu devasa fiyortların ortasında yer alan bu topluluğa aşık olmuştum. Sonra kardeşim oradan bir kıza aşık oldu, şimdi yeğenlerim de Pang cemaatinden. Kendi memleketlerinde geçen bir uzaylı istilası filmini çekebilmek benim için çok özel bir zevkti.
Uzaylı yaratıkların görünüşüne nasıl karar verdiniz?
Bu eğlenceli bir süreçti. Senaryoyla ve yardımcı yazarım ve ben yaratıkları anlamaya çalışırken başladı. Hayvanları ele geçiren ve derilerini kılık değiştiren dokunaçlardan oluşan yaratıklara yerleştik, ancak biri ele geçirildiğinde ve sadece deri dokunaçlarla doluyken bu hareketi nasıl yaratırız? Şansımıza Toronto’da harika bir akrobat vardı. Troy James, kim inanılmaz. Kendini geriye doğru bükebilir ve en çılgın şeyleri yapabilir. Bu yüzden karakterleri uzaylıya dönüşen oyuncularımız için Troy’un giyeceği bu skin takımları yaptık.
Bir noktada, Troy’un baş aşağı giymesi için bu kocaman ayı kostümünü yaptık. Onu sadece baş aşağı yürürken takabiliyordu ve bu onun için gerçekten zorlayıcıydı, çok sıcak ve terliydi ve onu bir tepeden aşağı koşarken bütün bir gün boyunca filme çektik. Sonra hiçbirini kullanmadık.
Oh hayır!
Evet, birkaç kare kullandık ve vücut hareketlerini referans olarak kullandık çünkü pratik efektlerin ve filmin görüntüsünü çok seviyorum. Şey büyük pratik etkileri ile, ancak ayının hareketi [with Troy in costume] biraz fazla tuhaf ve kamp gibi görünüyordu. Bu yüzden onu Troy’un orijinal hareketlerinden etkilenen bir CG ayısına değiştirdik. Tüm bunlardan ve düzenleme yapıldıktan sonra, CG alanına geçmeliyiz ve dokunaçları ve diğer şeyleri anlamak için yepyeni bir inek grubuyla birlikte çalışmalıyız. Bu da yeni bir eğlence türüydü.
Filmin başlığına ne dersiniz? Nereden geldi?
Gerçekten bilmek istiyorsun? Tamam, başlık yazmaktan nefret ediyorum. Deneme yazacağım zaman, hep sona saklardım. Ve bununla ne oldu Eğik çizgi/Geri Ben de belli bir noktada atmam gerektiğinde. benim için, Eğik çizgi/Geri başlık biraz retro geldi ve bu kızların savaşması fikrinden geldi. Peşlerinden biri gelirse, saldıracaklardı.
Ama yaratıklar evrimleştikçe, kanınızı emmeden önce sizi kesecek bu dilimleyicilere sahip oldular. Yani o noktada – ki bu da hazırlık sürecinin son aşamasıydı – gerçekten heyecanlandım çünkü “Hey, bu Eğik çizgi/Geri! gibi, onlar yırtmaç ve sonra kızlar yırtmaç geri!” Sonunda başlık mantıklı geldi!
Filmin puanı inanılmazdı ve beni Inuit boğaz şarkısını öğrenmek için bir tavşan deliğine gönderdi – özellikle de Mamaktuq ile Nancy Mike bu son krediler üzerinde oynar. Filmdeki müziği ayarlarken ne oldu?
Nancy Mike inanılmaz. Nunavut’ta harika bir boğaz şarkıcısı ve sanatçısı. adlı bir grubun parçasıydı. Jerry Kutuları ve birlikte gerçekten çok güzel müzikler yaptılar. Filme Kuzeyli sanatçıları ve Inuit müzisyenlerini dahil etmek istediğimi biliyordum, bu yüzden bir partide veya başka bir şeyde arka planda müzik çaldığında, genellikle bir Inuk sanatçısı olur. Tanya Tagaq harika bir boğaz şarkıcısı ve bize DJ’lerin yüzlerce saatlik bu çılgın seslendirmelerini sağladı. halüsin milleti – eskiden Kırmızı Denilen Kabile olarak adlandırılırdı – bir uzaylının bir sahneye girdiğini gördüğünüzde kullanılır. Bu sahnelerin bir parçası olacak bu garip seslendirmeler olurdu.
Halluci Nation, elektronik DJ’ler benim arkadaşlarımdı. Daha önce Tribe Called Red olarak onlarla etkileşimli bir sanal gerçeklik müzik videosu üzerinde çalışmıştım, bu yüzden bir film çekerken hep birlikte bir şeyler yapmamızı önermeye devam ettiler. Sonunda, “Filmimin müziğini siz mi yapmak istiyorsunuz? Çünkü eğer öyleysen, o zaman cevap her zaman evet olacak!” Daha senaryomuz bile olmadan ortaya çıktılar.
Bu harika besteci Michael’ı da getirmeyi başardık. [Brook], bazı ek beste yapmak için. Çok harika bir takımdı. Ve Nancy ile birlikte Mamaqtuq’un bir versiyonunu gönderdi ve Halluci Nation’daki DJ’ler onun bir versiyonunu krediler için remikslediler. Filmdeki pek çok çalışma, daha önce birlikte çalışmamış insanlar arasındaki ortak çalışmaydı, ancak gerçekten iyi çalıştı.
Yönetmen Nyla Innuksuk’un Eğik çizgi/Geri sinemalarda sınırlı sürümde ve şimdi isteğe bağlı akış yoluyla mevcuttur.