İçinde dört kitap Kodlayan Kızlar kitap Bu hafta başlarındaki haberlere göre, hayat ve programlama hakkında dersler içeren ince orta sınıf romanlar dizisi, Pennsylvania’daki bir okul bölgesinde yasaklandı. İş İçeriği, Haber Haftası, Gardiyan, ve diğerleri. Makaleler internette geniş çapta dolaştı ve hepsi bir 19 Eylül raporu Ülke çapında farklı okullarda yasaklanmış kitapların bir listesini tutan, kendini edebi ifade özgürlüğüne adamış, kar amacı gütmeyen bir savunuculuk grubu olan PEN America’dan.
Girls Who Code örgütünün kurucusu Reshma Saujani, yasağa şiddetle karşı çıktı: “Bu, kadınları kontrol etmekle ilgili ve kızlarımızı kontrol etmekle başlıyor” dedi Insider. Haberleri öğrenmek, “kızların kodlamasını sağlamak için oluşturduğumuz harekete doğrudan bir saldırı gibi geldi” diye ekledi. “Dürüst olmak gerekirse, o kadar kızgınım ki nefes alamıyorum” tweetini attı.
Yine de, bu haberlere yanıt olarak, tartışmanın merkezindeki güneydoğu Pennsylvania okul bölgesi Central York agresif bir şekilde yasakladığını yalanladı. Kodlayan Kızlar kitabın. Bölge, Insider’ın Saujani ile yaptığı röportajla doğrudan bağlantılı bir açıklamada, “Bu makalede yayınlanan bilgiler kesinlikle yanlıştır. Bu kitap serisi yasaklanmadı ve kütüphanelerimizde mevcut.”
Peki tam olarak ne oldu? Gizmodo, hikayenin tamamını almak için okul bölgesinin iletişim direktörü, Girls Who Code, PEN America, Central York Okul Bölgesi’nde bir öğretmen ve York, PA’da bir topluluk savunucusu Saujani ile konuştu. İşte belirlediklerimizin temelleri:
- vardı Kodlayan Kızlar okul bölgesinin olaylar versiyonuna göre kitaplar yasaklandı mı? Hayır, ama bu belirsiz bir şekilde tanımlanmış bürokratik teknikliğe dayanıyor.
- kitaplar mıydı etkili bir şekilde ilçe öğretmenlerle nasıl iletişim kurduğundan dolayı sınıf eğitiminde yasaklandı mı? Evet, kısa bir süre için.
- Kitaplar okul kütüphanesinden mi alındı? Muhtemelen değil.
- Bölgedeki bir okul sonrası programı, muhtemelen “yasaklanmış” kitapları kullanarak kesintisiz olarak devam etti mi? Evet.
- Kitaplar okul bölgesinde geniş çapta sansürlendi mi? Olası olmayan.
Olayların zaman çizelgesi
Central York Okul Bölgesi kısıtlı Kasım 2020’de tartışmalı bir okul yönetim kurulu oylamasının sonucu olarak kitapların, filmlerin, makalelerin ve diğer öğretim materyallerinin bir çamaşır listesi, sonunda Kodlayan Kızlar kitabın. Yaşananları sırasıyla şöyle özetleyebiliriz:
- 2020 yılının Ağustos ayında, okul bölgesindeki eğitimciler bir çeşitlilik kaynak okuma listesi George Floyd’un öldürülmesine tepki olarak. Liste, öğretmenlerin kullanması için bir araç olarak tasarlanmıştı; sınıfta ırkı tartışacak materyalleri bulmak için yararlı bir yer. Liste ayrıca, mutlaka ırka odaklanmayan çeşitli karakterlere sahip medyayı da içeriyordu. bu Kodlayan Kızlar kitaplar o listeye gömüldü – başka bir listeye bağlantı içine gömüldü.
- Yerel okul yönetim kurulu çeşitlilik kaynak listesini öğrendi ve bazı veliler, daha önce olduğu gibi bu konuda çok kızdı. ülkenin her yerinde oluyor geç olarak.
- Kasım 2020’de, yönetim kurulu yasaklamak için oy kullandı Listedeki kaynaklar ilçe sınıflarında kullanımdan, halihazırda kullanımda olan malzemelerin son dakika eki ile hariç tutulacaktır. O toplantıda bir okul yönetim kurulu üyesi, “Geçmişte kullanılmış olan kaynakları kullanmaya devam etmemizi yönlendiriyoruz” dedi. bu Kodlayan Kızlar Bölge iletişim müdürü Nicole Montgomery’ye göre, kitaplar zaten okul bölgesi kütüphanelerinde ve Central York okullarındaki bir okul sonrası programdaydı (Bu, okul bölgesinin yasağı reddetmesinin temelidir).
- Aylarca hiçbir şey olmadı.
- Yönetim kurulu üyeleri, oy verdikleri yasağa bölgenin hareket etmemesine kızdı.
- Ağustos 2021’deki yönetim kurulu baskısına yanıt olarak, bölge bir e-posta gönderdi tam kaynak listesine bağlanan öğretmenlere “Sınıfta kullanılmasına izin verilmeyen kaynakların ekteki listesine bakınız. Lütfen gözden geçirin ve bu kaynakların hiçbirinin kullanılmadığından emin olmak için iki kez kontrol edin.” E-posta, halihazırda kullanımda olan materyaller için bir istisna belirtmedi.
- Yasak kamuoyuna açıklandığı için önce öğretmenler, ardından veliler, ardından toplum savunucuları tarafından yoğun bir şekilde protesto edildi.
- Eylül 2021’de kurul, tüm çeşitlilik listesi materyallerini kısıtlamadan yasağı askıya almak için oy kullandı. Toplamda, yasak o kadar kısa sürdü ki, hem bir topluluk savunucusuna hem de bir Central York öğretmenine göre, sınıf müfredatında, okul kütüphanelerinde veya başka yerlerde muhtemelen hiçbir şeyi değiştirmedi.
- Neredeyse tüm okul yönetim kurulu (bölge liderliği ile birlikte) Eylül 2021’den sonra devrildi ve değiştirildi.
Ayrıntılar
Bunların hepsi kafa karıştırıcı geliyorsa, çünkü öyle. En doğrudan dahil olan insanlar bile ne olduğunu gerçekten anlamıyor.
Central York iletişim direktörü Montgomery, ilgili kitapların yasaklanmadığını göstermek için Gizmodo materyallerini, okuldan sonra Kod Yazan Kızlar dersinin yasak tartışılırken devam ettiği iddiasını destekleyen materyalleri gönderdi. Özellikle, sınıfa kayıtlı çocukları olan velilere gönderilen bir e-postayı iletti ve ayrıca ilçenin okul sonrası sınıflarının 2020-2021 yılı için iki okulda yenilendiğini gösteren okul içi planlama sisteminin bir ekran görüntüsünü gönderdi.
Yine de Central York Lisesi’nde İngilizce öğretmeni olan Patricia Jackson, Gizmodo’ya okul sonrası derslerin ve kütüphane kitaplarının sınıf müfredatından tamamen farklı bir süreçle onaylandığını söyledi. Bir kitap bir öğretmenin sınıfında fiziksel olarak bulunabilir ve yine de müfredatın onaylanmış bir parçası olmayabilir, diye açıkladı.
olup olmadığı belli değil Kodlayan Kızlar dizi, Montgomery ve okul bölgesinin bağlı olduğu “zaten kullanımda” muafiyetine tabiydi, çünkü Gizmodo, yasak oylaması sırasında kitapları öğreten bir okul sınıfını tanımlayamadı. Ve kurulun neye karar verdiğinin parametreleri baştan belirsizdi. Jackson’a göre, yasağı savunan ve oy verenlerin bile kapsamı konusunda kafası karışmış görünüyordu.
Kitap yasağına karşı çıkan yerel bir savunuculuk grubu olan Central York Okul Bölgesi için Vatandaşlar’da aktif olan Mike Mountz, kabul etti. “Bu politika direktifinin aslında denetçi olmayan kişiler tarafından yazıldığı çok açık. [at the schools]”
Götürmek
Kimse bir kopyasını tutmadı Kodlayan Kızlar: Işıklar, Müzik, Kod bir okul yönetim kurulu toplantısında ve belirli metnin uygunsuz veya saldırgan olduğunu iddia etti. Bunun yerine, programlama romanları, ırkçılık ve eşitsizlik dahil olmak üzere, çocuklara Amerika Birleşik Devletleri tarihi hakkında ne ve nasıl öğretildiğini kısıtlamak için daha büyük bir haçlı seferinde istenmeyen bir zayiat haline geldi.
Mountz, “Bence bölgenin buradaki konumunu açıklamak için bir dizi teknik ayrıntıya tutunması biraz iğrenç” dedi. “Eğer bu konu hakkında konuşacaklarsa, bu, büyük eğitim değeri olan kaynakların ırksal olarak motive edilmiş, kapsamlı bir şekilde yasaklanması için bir özür diler gibi davranmamak için ‘Üzgünüz’ demek olmalıdır.”
Saujani, Gizmodo’ya Insider’a yaptığı orijinal açıklamaların arkasında olduğunu söyledi. Bir takip e-postasında şunları yazdı: “Bölgenin tarihi yeniden yazmaya çalışması ironik ve endişe verici. ne oldu 2020-2021’de orada. ”
PEN Amerika sözcüsü Suzanne Trimel, Gizmodo’ya gönderdiği bir e-postada, “Eğer öyleyse, Kodlayan Kızlar İlçede hiçbir zaman kullanımdan kaldırılmadı, bu sevindirici bir haber olur.” Ancak Trimel, örgütün raporunun arkasında durduğunu da vurguladı. PEN America’s tarafından yasağın tanımıkitap yasaklandı: “İçeriğine dayalı olarak ve ebeveyn veya topluluk meydan okumaları, idari kararlar veya yasa koyucular veya diğer hükümet yetkilileri tarafından doğrudan veya tehdit edilen eylemlere yanıt olarak ve daha önce bir soruna yol açan bir kitaba karşı yapılan herhangi bir eylem. erişilebilir kitap ya öğrencilerin erişiminden tamamen kaldırılmış ya da bir kitaba erişimin kısıtlandığı veya azaldığı yerlerde.”
Bölge, Gizmodo’nun başlangıçtaki reddinin doğruluğuyla ilgili takip eden sorularına henüz yanıt vermedi.