Kitap fuarlarının önemli olduğu bir zamanda büyüdüyseniz, neredeyse kesin olarak bilirsiniz. bunnicula. 1980’lerde ve 1990’larda her çocuk bunnicula. James ve Deborah Howe tarafından yazılmış ve yaratılmıştır. evcil tavşan bulundu bir filmde tiyatro oynamak Drakula bu da aile köpeğinin bir “vampir tavşanı” olduğuna inanmasına neden olur. bu genç okuyucular için kitap birden fazla devam filmi doğurdu yanı sıra televizyon programı ve şimdi yepyeni bir yeniden-hayal gücü.
Bu hafta çıkıyor Bunnicula: Grafik Roman James Howe ve Andrew Donkin tarafından yazılmış, Stephen Gilpin’in çizimleri. Howe, “İyi bir uyarlamanın anahtarı, adaptörün orijinal yazarın sesini ve stilini gerçekten almasıdır” dedi. Yayıncının Haftalık. “Bu olduğunda, asıl yazar – bu durumda, ben – dizginleri devretmek konusunda rahat hissediyor.”
Donkin hikayeyi genişletti, ete kemiğe büründü örneğin bazı karakterlerin arka planları—ama o bunu biliyordu kitabın işe yaraması için özünü koruması gerekiyordu. “Bir şeyin aynı anda hem sevimli hem de uğursuz, tüylü ve korkutucu olması fikri, hem çocuklara hem de yetişkinlere parlak, eskimeyen bir çekiciliğe sahip” dedi.
Çizimlere gelince, Gilpin bunun yeni ve taze olması gerektiğini biliyordu, aynı zamanda orijinal kitapların hayranları tarafından da tanınabilirdi. Gilpin, “Onu zamansız tutmak istedik, bu yüzden tam olarak ‘tarihlendirmeyen’ şeyler ekledik” dedi. “Eski kutulu TV setleri bunu yapardı, ancak bilgisayar [Harold writes on in the book] 15 yaşında olabilir.”
Peki tüm bunlar tam olarak neye benziyor? Eh, io9, slayt gösterisine tıklayarak kontrol etmeniz için 10 özel sayfaya sahiptir. Onları kontrol et ve al Bunnicula: Grafik Roman mağazalarda şimdi.