Google Pay, uygulamada resmi olarak desteklenen dillerden biri olarak Hintçe ve İngilizce’nin karma bir karışımı olan Hinglish için destek ekledi. Hindistan’ın Ulusal Ödemeler Kurumu’nun Birleşik Ödemeler Arayüzü’ne (UPI) dayanan şirketin ödeme uygulaması artık dokuz dili destekliyor. Karma dil için destek ekleyen ilk Google uygulamasıdır. Android ve iOS’ta Google Pay’in en son sürümüne güncelleme yapan kullanıcılar, dillerini Hinglish olarak ayarlayabilir.
Hinglish’in Google Pay’de resmi olarak desteklenen dillerden biri olarak eklenmesi, benekli OnlyTech tarafından. Android ve iOS’ta Google Pay’in en son sürümüne güncelleme yapan kullanıcılar, tercihlerine göre İngilizce veya Hintçe yerine Hinglish’i seçebilmelidir. Gadgets 360, hem Android hem de iOS’ta Google Pay’de bir seçenek olarak Hinglish’in varlığını doğrulayabildi.
Google Pay dilinizi Hinglish olarak nasıl değiştirirsiniz:
- Google Play Store veya App Store aracılığıyla Google Pay’i en son sürüme güncelleyin.
- Ekranın sağ üst köşesindeki profil fotoğrafınıza dokunun.
- Seçme Ayarlar > Kişisel bilgi
- üzerine dokunun Dil seçenek.
- Seçme Hintçelistedeki üçüncü seçenek.
Google Pay’de Hinglish’i seçtikten sonra, arayüzün çeşitli kısımları artık ortak terimlerin karma çevirilerini destekleyecek. “Herhangi bir QR kodunu tara”, “Koi bhi QR tarama karein” yazarken, “İşlem geçmişini göster”, “İşlem geçmişi dekhein” olarak görüntülenir. Yeni ödeme düğme şimdi diyor hayır ödeme Hinglish içinde.
Hinglish’in eklenmesi, şirket tarafından ilk olarak geçen yıl Kasım ayında Google for India 2021 etkinliğinde duyuruldu. O sırada Google, kullanıcıların İngilizce komut dosyasıyla Hintçe kelimeleri kullanan bir Hintçe ve İngilizce konuşma melezinde Google Pay’e erişmesine izin vereceğini açıklamıştı. Şirket, Hinglish’in 2022’nin başlarından itibaren Hindistan’daki kullanıcılara sunulacağını ve onu varsayılan dil olarak ayarlayan 350 milyon kullanıcıya fayda sağlayacağını söylemişti.
Android ve iOS için Google Pay artık dokuz dili desteklemektedir: Bengalce, İngilizce, Gujarati, Hintçe, Hinglish, Kannada, Marathi, Tamil ve Telugu. Google Pay, hibrit dili destekleyen ilk uygulama olsa da, gelecekte daha fazla Google uygulamasına eklenecek desteğin kapısını açıyor.