Kelly Marie Tran

Fotoğraf: Gareth Cattermole (Getty Resimleri)

Asyalı Amerikalı ve Yerli Hawai/Pasifik Adalı miras ayı için Kelly Marie Tran (Raya ve Son Ejderha) ile oturdu StarWars.com parçası olma deneyimini tartışmak için Yıldız Savaşları Rose Tico olarak rol aldığında birinci nesil Asyalı-Amerikalı olarak evren Yıldız Savaşları: Son Jedi. Açık konuşmada, ne olursa olsun o ne yaşadıLucasfilm ailesine katılmaktan aldığı her şey hayatını değiştiriyordu.

“Aman Tanrım, imkansız şeyler mümkün” diye paylaştı, “…en iyi yanı buydu. Ve diğer ucunda sadece vitriol oldu. Bunun kabul edilmesi gerektiğini düşünüyorum ve bu konuda ne söyleyeceğimi gerçekten bilmiyorum, hayattaki her deneyimin beraberinde iyi ve kötü şeyler getirmesi dışında. Bu yüzden tüm bunların beni gerçekten etkilediğini düşünüyorum ve belki de temsil hakkında düşündüğümde ne düşündüğümü hala etkiliyor.”

Konuşma çoğunlukla bunun ne anlama geldiğine odaklandı. marjinal topluluklardan aktörler ve yaratıcıların büyük franchise’ların bir parçası olmalarına izin verilecek ve AANHPI ayı boyunca ona farkındalık getirerek, “Aslında onu elde edeceğimi kendi kendime hiç düşünmemiştim.” “Ben o filmleri izleyerek büyüdüm ve hepsi beyaz. Ben de ‘Oh, bunu alamayacağım ama bir gün torunlarıma bu şey için seçmelere katıldığım için ne kadar şanslı olduğumu söyleyeceğim ve bu yaptığım harika bir şeydi’ dedim.

Neyse ki, gerçekten de Rian Johnson’ın filminde topluluğun kalbi olarak seçildi. Son Jedi. Sadece göçmen ebeveynlerle büyürken hayalini kurduğu ve ailesini şaşırtan bir şey, “Bunu içinde büyüdüğüm dünya nedeniyle, içgüdüsel olarak yaptığım veya düşündüğüm birçok şey olduğunu söyleyebilirim. çünkü bazı insanların belirli alanlara ait olduğuna ve diğer insanların olmadığına inanacak kadar sosyalleşmiştim.” Bu benim çok iyi bildiğim bir şey çünkü yaratıcı kariyer peşinde koşmaktansa istikrarlı bir iş bulmaya öncelik veren işçi sınıfı yetiştirmelerinde oldukça yaygın. Tran, ebeveynlerinin onun eğlence sektöründe başarılı olmasını istemediğinden değil, yalnızca kendi yaşam deneyimlerinden ulaşabileceklerini düşündüklerini istediklerinden, diye açıklıyor: “Ailemden gerçekten çok çalışmanın ve çok çalışmanın değerini öğrendim. Sanırım bunun nedeni Amerika’ya gelen göçmenler olmaları ve İngilizce bilmemeleri ve çok şey öğrenmek zorunda olmalarıydı. Çok küçük yaşlardan itibaren, tesadüfen, belirli bir şekilde yaşamanın temel çizgisine ulaşmak için dünyada daha fazla çemberden atlamak veya daha fazla dağa tırmanmak zorunda olan insanların olduğunu fark ettim.” ama rolü kazandığında hayatı değiştiğinde daha mutlu olamayacaklarını söyledi, “Sanırım bu yaşadığım en iyi şeylerden biri – ailem, akılları temelde uçup gitti ve ‘Aman Tanrım , bekle, bu mümkün’ ve bence bu oldukça mucizevi. ” dedi. Ve evet, onu yaparken görmüş biri olarak, çoğumuzun yapabileceğinin kanıtı olduğunu söyleyebilirim.

Tran için altı aylık bir süreç olan Star Wars seçmelerine başlarken, rolün kültürü nedeniyle kendisine hitap ettiğini açıkladı: “Rose, yalnızca ailesi savaşın yıktığı bir gezegenden geldiği için bana çok yakın hissetti. ebeveynleri yaşadıkları yerden koparıldı ve benim ailem de bunu yaşadı. Yani evet, kültürel olarak, neredeyse burunda çok fazla hissetti. Ve kız kardeşinin Rose ile tanışmadan önceki sahnesi – insanların daha büyük bir amaç için kendilerini feda ettiği fikri – bence en azından benim evimde de çok kültürel bir fikir. Ailemin geçimini sağlamak için kendi iyiliklerini ve kişisel arzularını feda ettiklerini gördüm. Yani evet, kesinlikle kültürden etkilenmişti.”

Tran’ın yolculuğunun her adımında oyuncu, hem yer kapmak için mücadele etmesi gereken hem de temsil beklentileri konusunda farkındalık yaratmak isteyen birinin zarafet ve farkındalığıyla fandomun iyi ve kötü yönlerinde gezindi. “Kendimi hâlâ tek renkli, tek kadın ya da her ikisinin birden olduğum masalarda buluyorum. Bu yüzden bu zor ve keşke düşünmek zorunda kalmasaydım dediğim bir şey ama kimliğimle çok iç içe ve insanlarla etkileşim biçimimle çok iç içe.” “Temsil gibi bir yükü olmayan insanları düşündüğümde, sadece eğleniyorlar ve istediklerini yapıyorlar, oysa okuduğum her rolde tüm bunları düşünmek zorundaymışım gibi hissediyorum. Çünkü klişeleşmiş bir film yapmak istemiyorum ve bu üzücü çünkü her seferinde bu kadar ağır bir kararmış gibi hissetmemeli.”

“Arkanızda bir topluluk olduğunda ya da size inanan biri olduğunda her şey daha kolay hale geliyor” diye ekledi. saha, müttefikler ve onu destekleyen bir hayranlar ordusu. Ve onlarınki var, “Umut şu ki, kim olursanız olun veya nasıl görünürseniz görünün imkansız şeyler yaptığınızı hayal etmeniz normaldir. Dünyadaki herkesin her şeyi yapabileceklerine ve bir şekilde ellerinde olduğuna inanmasını istiyorum, benimki gibi bir evde büyümüş olsalar bile, yaratıcı alanlarda çalışan insanların olmadığı, ailenizin çok fazla olduğu bir yerde. işçi sınıfı ortamında. Hepimize hayal kurma, inanma ve kalbimizi şarkı söyleten şeylerin peşinden gitme fırsatı verilseydi, toplumumuz daha iyi olurdu.”


Daha fazla io9 haberi ister misiniz? En son ne zaman bekleneceğini kontrol edin hayret ve Yıldız Savaşları sürümler, sırada ne var DC Universe film ve TV’deve hakkında bilmeniz gereken her şey Ejderha Evi ve Yüzüklerin Efendisi: Güç Yüzükleri.



genel-7