Senatör Bernie Sanders, I-Vt., 25 Şubat 2021'de Washington DC'de Capitol Hill'de büyük karlı şirketlerdeki ücretleri inceleyen bir duruşma sırasında konuşuyor.

Sanders, uzay milyarderlerinin karlarını kolaylaştırmaya yardımcı olması için NASA’yı çağırıyor.
resim: Havuz (Getty Resimleri)

Senatör Bernie Sanders alıyor NASA’yı özel uzay girişimlerinin arkasındaki milyarderler arasındaki rekabeti körüklemekle suçlayarak uzay araştırmalarını özelleştirmeye yönelik devam eden çabalara ateş ediyor: Elon Musk ve Jeff Bezos. içinde The Guardian için görüş yazısıSanders, NASA’dan ATM olarak bahsetti ve zenginlerin uzay kaynaklarından elde edilen kârları oyduğu bir “kötü bilim kurgu filmi” planı konusunda uyardı.

Sanders açık sözlüydü Musk ve Bezos gibi daha az vergi ödedikleri ve ABD’deki zenginliğin yoğunlaşmasını kırmak için vergi oranını yükseltme çağrısı yaptıkları için iğrenç derecede zengin figürlere karşı Sanders Cuma günü Kongre’yi söylediklerini dikkate almaya çağırdı. esasen bir 10 milyar dolar kefaletle kurtarmak Bezos’un Blue Origin şirketi için ikinci bir ay iniş sözleşmesi için. Musk’ın SpaceX, NASA tarafından ilk sözleşmeye layık görüldüancak Bezos, şirketi için ikinci bir sözleşme için bastırıyor.

“Bu ülkedeki insanların yarısından fazlasının maaştan maaşa yaşadığı, 70 milyondan fazla kişinin sigortasız veya sigortasız olduğu ve yaklaşık 600.000 Amerikalı’nın evsiz olduğu bir zamanda, Bezos’un yakıt alması için gerçekten milyarlarca dolarlık bir vergi mükellefi kurtarma paketi sağlamalı mıyız? onun uzay hobisi?Sanders yazdı.

Senatör, devam eden uzay yarışını 1960’ların ABD ve Rusya arasındaki uzay yarışının (bu çok daha iyi bir düello maçı değil) aksine “Amerika’nın en zengin iki adamı” arasında bir yarış olarak nitelendirmeye devam ediyor. ay. Bununla birlikte, Sanders, yoksulluk ve sivil huzursuzluğun da Ay görevine karşı küçümseme yol açtığı Apollo dönemini aşırı derecede romantikleştirmiş olabilir.

15 Temmuz 1969’da, Satürn V roketi Florida’daki Kennedy Uzay Merkezi’ndeki fırlatma rampasında otururken, yaklaşık 30 kişilik bir grup protestocu, “Uzay için milyarlarca, açlar için peni” yazan pankartlar taşıyarak çitin dışında toplandı.

Bugün için hızlı ileri, bençok görünüyor Amerikalılar hala değil insanları Ay’a geri döndürme fikrine tamamen katılıyor. Bunun yerine, halk, NASA’nın diğer konulara odaklanmasını tercih eder iklim değişikliğinin etkilerini izlemek veya gelen asteroitlere göz kulak olmak gibi.

Sanders, uzay araştırmalarının insan ırkı üzerinde sahip olabileceği faydaları vurgularken, onun fikir yazısı, uzayı zenginler için bir oyun alanı olarak gören birçok kişinin duygularını yansıtıyor.

“Uzay keşfi çok heyecan verici. Sanders, burada, Dünya gezegenindeki yaşamı iyileştirme potansiyeli sınırsızdır” diye yazıyor. “Ama aynı zamanda dünyanın en zengin insanlarını inanılmaz derecede zengin ve hayal edilemez derecede daha güçlü yapma potansiyeline sahip.”

Bezos gibi milyarderlerin servetlerini çoğunlukla yararsız yollarla lanse etmelerine yardımcı olmuyor. uzaya yolculuklarbu büyük ölçüde halkın görüşlerini nasıl etkiler uzay uçuşu. Gerçekte, hükümet, genel bütçesine göre uzay araştırmalarına o kadar fazla harcama yapmıyor.

NASA’nın 2020 mali yılındaki bütçesi, tüm ABD hükümet harcamalarının yüzde 0,48’ini temsil eden 22.629 milyar dolardı. Gezegen Topluluğuna göre. Aynı yıl hükümet, 766,58 milyar dolar askeri üzerinde.

Günün sonunda, uzay çok pahalı ve özel yatırımlar, insanları Ay’a geri döndürmenin toplam maliyetine yardımcı oluyor. NASA tahminleri Artemis programının 2025 yılına kadar 86 milyar dolara mal olacağını. Bu arada, ABD yönetimi bir 6.8 milyar dolarlık 2022 mali bütçe talebi NASA’nın aya dönüşü kapsaması için.

Ancak bu, aşırı zenginliğe ve güce sahip olanların uzay araştırmalarını tekellerine almalarına ya da astronotların Ay’a taşınmasına yardım ettikleri için vergi indirimlerinden kurtulmalarına izin vermemelidir.

Sanders, “Uzayda bir sonraki dev adımı attığımız zaman, bunu bir avuç milyarderi trilyonere dönüştürmek için değil, tüm insanlığa fayda sağlamak için yapalım.” Ve sanırım hepimiz bu konuda hemfikir olabiliriz.



genel-7