En İyi Yönetmen ödüllü The Power of the Dog, Thomas Savage’ın 1967’de Savage’ın kendi deneyimlerine dayanan aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
Uyarı: Önümüzdeki spoiler Köpeğin Gücü.
Netflix’in Köpeğin Gücü2022 Oscar’larında En İyi Yönetmen ödülünü kazanan, kısmen gerçek bir hikayeye dayanan ve yazarı Thomas Savage’ın gerçek yaşam deneyimlerinden ilham alan bir romanın karmaşık ve cesur bir uyarlamasını anlatıyor. Akademi Ödüllü Jane Campion tarafından yönetilen ve uyarlanan ve Benedict Cumberbatch, Kirsten Dunst, Jesse Plemons ve Kodi Smit-McPhee’nin oynadığı, Köpeğin GücüRotten Tomatoes’da Sertifikalı Taze derecelendirme için %93’lük bir oranla, ‘in incelemeleri ezici bir çoğunlukla olumlu. Film ayrıca 12 dalda Oscar’a aday gösterilmesiyle de ciddi yankı uyandırdı. sonuçta, Köpeğin Gücü sadece bir galibiyet aldı: Jane Campion için En İyi Yönetmen, ancak güçlü bir çalışma olmaya devam ediyor.
Köpeğin Gücü1925’te Montana’da geçen hikaye, zengin çiftlik sahibi kardeşler Phil ve George Burbank’a (sırasıyla Cumberbatch ve Plemons) odaklanıyor. Nazik ve nazik George, dul bir hancı olan Rose (Dunst) ile evlenir ve onunla evlenir ve onu oğlu Peter (Smit-McPhee) ile birlikte eve getirir, ancak Phil, Rose ve Peter’a en başından beri kalpsizce zalimdir. Peter, Phil’in gizlice eşcinsel olduğunu öğrendiğinde, Rose’u dehşete düşürecek şekilde bir dostluk geliştirirler ve sonunda trajik bir dönüşe yol açarlar. Köpeğin Gücübitiyor.
Ancak bu hikaye Campion’un filmine özgü değil. Köpeğin Gücü 20. yüzyılın ortalarında aktif olan Amerikalı yazar Thomas Savage’ın aynı adlı romanına dayanmaktadır. 1915’te Utah’ta doğan ve esas olarak bir Montana sığır çiftliğinde büyüyen Savage’ın yazıları doğal olarak önemli ölçüde Amerikan Batısının deneyimlerine odaklandı. Savage’ın yapıtları genellikle çok iyi bilinmese de, Batılıları, Köpeğin Gücükesinlikle onun en kalıcı mirası.
Köpeğin Gücü Yarı Otobiyografiktir
Köpeğin GücüHikaye, Thomas Savage’ın 1967’de yazdığı aynı adlı yarı otobiyografik romanından uyarlanmıştır. Savage, 1920’lerde bir Montana çiftliğinde büyümüş, kendisi de gizlice eşcinsel bir adamdı, bu yüzden hayatının bir kısmı, filmdeki her iki ana karaktere de açıkça işlenmiştir. Köpeğin Gücü, Phil ve Peter. Jane Campion, Savage’ın hikayesinin Peter’ın hikayesini bir çiftlikte nasıl büyüdüğü, bastırılmış cinselliği, alkolizme sürüklenen bir anne ve sonunda kötü niyetli bir amcayla karmaşık bir ilişki de dahil olmak üzere sayısız yönden yakından yansıttığını açıkladı. şarbon zehirlenmesinden ölmek (aracılığıyla Final). Yine de, Köpeğin GücüPeter’ın kasıtlı olarak Phil’e bulaşmış dana derisi verdiği ana arsa büküm sonu, Savage’ın deneyimlerinin kurgusal bir detaylandırması gibi görünüyor. Campion’un dediği gibi:
“Bence [Savage] Gerçekten de ona zorbalık eden ve şarbon zehirlenmesinden ölen bir amcası vardı, ama görünüşe göre ondan değil, bir direğin kıymığında.”
Rağmen Köpeğin Gücü‘ın kırsal Batı’daki eşcinselliği tasviri, Ang Lee’nin filmiyle karşılaştırmalar yaptı Brokeback Dağı (kurgusal bir kısa öyküden uyarlanmıştır), Köpeğin Gücü Savage’ın aynı ortamda gizli bir eşcinsel olarak yaşadığı gerçek deneyimlere dayanmaktadır. Savage’ın yaşayan aile üyeleri, Phil’in akıl hocası ve sevgilisi Bronco Henry’nin karakterinin, Savage’ın hayatındaki o zamandan gerçek bir figüre dayanabileceğine inanıyor. Bronco Henry’nin arkasında tek bir ilham kaynağı olmasa bile, birkaç kişinin birleşimi olabilir; Savage, Batı kırsalında gizlice eşcinsel çiftçilerin yaygınlığının çok iyi farkındaydı ve bunun neye benzediğine ve kültürel utancın nasıl tezahür ettiğine dair kişisel bir kavrayışa sahipti.
Köpek Yazar Thomas Savage’ın Gücü Kimdi?
Thomas Savage, Campion’un yıkıcı Western’ine ilham veren romanın yazarı Köpeğin Gücü1915 yılında Utah, Salt Lake City’de doğdu ve çocukluğunun büyük bir bölümünü Idaho ve Montana’daki çiftliklerde büyüyerek geçirdi. Daha sonraki yaşamı onu bir yazar ve akademisyen olarak hem Doğu hem de Batı kıyılarına götürse de, bu erken çiftlik deneyimleri Savage’ın hayatında önemli bir mihenk taşı olarak kaldı, çünkü romanlarının ve kısa öykülerinin çoğu Amerika’nın Batı’sında geçiyor. Savage, 1939’da daha sonra başarılı bir romancı olan Elizabeth Fitzgerald ile evlendi. Elizabeth Savage, Savage’ın diğer aile üyelerinin yaptığı gibi, kocasının da gizlice eşcinsel olduğunu biliyordu. Bununla birlikte, Vahşiler, Elizabeth’in 1989’daki ölümüne kadar evli kaldılar, ancak Thomas’ın bu süre zarfında diğer erkeklerle bazı ilişkileri vardı.
Kitap ve Film: Köpek Filminin Gücünün Kitaptan Farkı Nedir?
Campion’un filmi birçok yönden Savage’ın nüansını yakalar. Köpeğin Gücü çok doğrudan. Phil ve Gordon’lar arasındaki büyük gerilim ve Phil’in akıl hocası Bronco Henry’nin gölgesi, sayfadan ekrana taşınan ana bileşenler olmaya devam ediyor. Ancak aynı zamanda Campion, filmini akıcı hale getirmek için kitabın bazı olay örgülerini dikkatli bir şekilde ayarlıyor ve birleştiriyor. Ana örnek, intiharı aslında Savage’ın romanındaki Phil’in zorbalığından dolayı olan Peter’ın babası Johnny Gordon’un arka planıdır. Jane Campion’un filmi ister istemez bu tür hikayeleri zaman aşkına dışarıda bırakırken, Köpeğin Gücü yine de hikayenin ana temalarını ustaca tercüme ediyor ve Savage’ın kendi ergenlik hayatının özünü yakalıyor. iken Köpeğin Gücü‘in hikayesi kurgulanmıştır, Savage’ın cinsellik, aile ve Batı ile ilgili deneyimlerinin filmde hayata geçirilen kaynak malzemeye nüfuz ettiği açıktır.
Yazar hakkında