Roscosmos’un başkanı Dmitry Rogozin, Telegram kanalında ajansın artık tüm Dünya uzaktan algılama haritalarında Japonya’nın başkenti Tokyo’yu şu şekilde arayacağını söyledi: “TIK-TOKYO”.
Japon Savunma Bakanlığı’nın en aptalca yaptırımları önerme konusundaki ileri konumlarına dikkat çeken Roskosmos, şimdi tüm Dünya uzaktan algılama haritalarında Japonya’nın başkenti Tokyo’yu şöyle adlandıracak: “TIK-TOKYO”.
Dmitry Rogozin
Roskosmos başkanı, Japon Savunma Bakanlığı’nın Ukrayna’nın başkenti Kiev’in yazımını Ukrayna tarzında kullanmaya karar verdiği mesaja böyle tepki verdi.
Japonca’da, Kiev’in yazılışı bir Rus toponimi üzerine kuruludur. Ukrayna’nın başkentinin adı katakana alfabesinin üç karakteri ile yazılır ve “Kiefu” olarak telaffuz edilir. Şimdi Savunma Bakanlığı, Kiev adını kullanırken, Ukraynaca yazım ve telaffuza dayalı olarak “Kiu” olarak yazacak.
Dmitry Rogozin